At night, this mindless army, ranks unbroken by dissent,
Ночью эта бессмысленная армия, не сломленная инакомыслием,
Is moved into action and their pace does not relent.
Приступают к действию, и их темп не сбавляется.
In step, with great precision, these dancers of the night
Шагая, с большой точностью, эти ночные танцоры
Advance against the darkness. How implacable their might!
Продвигайтесь против тьмы. Как неумолима их мощь!
Eyes un-dulled by moon, their arms and legs akimbo,
Глаза, не затуманенные луной, руки и ноги подбоченились,
They walk and live, hoping soon to surface from this limbo.
Они ходят и живут, надеясь вскоре выбраться из этого подвешенного состояния.
Their minds, anticipating the dawn of the day,
Их умы, ожидая рассвета дня,
Shall never know what's waiting mere insight away.
Никогда не узнаю, что ждет всего лишь понимание.
Too far, too soon.
Слишком далеко, слишком рано.
Senses dimmed in semi-sentience, only wheeling through this plane,
Чувства притупились в полусознании, лишь кружась по этому плану,
Only seeing fragmented images prematurely curtailed by the brain,
Лишь видя фрагментированные образы, преждевременно срезанные мозгом,
But breathing, living, knowing in some measure at least
Но дышать, жить, зная хоть в какой-то мере
The soul which roots the matter of both Beauty and the Beast.
Душа, которая укореняет материю Красавицы и Чудовища.
From what tooth or claw does murder spring,
Из какого зуба или когтя происходит убийство,
From what flesh and blood does passion?
Из какой плоти и крови возникает страсть?
Both cut through the air with the pendulum's swing
Оба рассекли воздух взмахом маятника.
In deadly but delicate fashion.
Смертоносным, но деликатным способом.
And every range of feeling is there in the dream
И во сне присутствуют все чувства
And every logic's reeling in the force of the scream
И каждая логика шатается от силы крика
The senses sting.
Чувства жалят.
And though I may be dreaming and reality stalls
И хотя я, возможно, мечтаю, и реальность киосков
I only know the meaning of sight and that's all
Я знаю только значение зрения и все
And that's nothing.
И это ничего.
The columns of the night advance,
Колонны ночи наступают,
Infectiously, their cryptic dance
Заразительно, их загадочный танец
Gathers converts to the fold
Собирается, превращается в складку
In time the whole raw world
Со временем весь сырой мир
Will pace these same steps on
Будет шагать по этим же шагам дальше
Into the same bitter end.
К тому же горькому концу.
Somnolent muster now the dancing dead
Сонный сбор теперь танцующих мертвецов
Forsake the shelter of their secure beds,
Оставьте убежище своих надежных постелей,
Awaken to a slumber whose depths they dread,
Пробудитесь ко сну, глубины которого они боятся,
As if the ground they tread
Как будто земля, по которой они ступают
Would give way
уступил бы дорогу
Beneath the solemn weight of their conception.
Под торжественной тяжестью их замысла.
I'd search the hidden corners of all this world,
Я бы обыскал потаенные уголки всего этого мира,
Make reason of the sensory whorl
Разберитесь в сенсорном завитке
If I only had time,
Если бы у меня было только время,
But soon the dream is ended.
Но вскоре сон закончился.
Read more: Van Der Graaf Generator - The Sleepwalkers Lyrics | MetroLyrics
Подробнее: Van Der Graaf Generator - The Sleepwalkers Тексты песен | МетроТексты песен
Van Der Graaf Generator - Out Of My Book
Van Der Graaf Generator - Refugees
Van Der Graaf Generator - Necromancer
Van Der Graaf Generator - Lost
Van Der Graaf Generator - Man-Erg
Все тексты Van Der Graaf Generator >>>