Тексты песен   >   V > Vardebi ar arian > Gio Akirtava

Vardebi ar arian - Gio Akirtava - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vardebi ar arian

Название песни: Gio Akirtava

Дата добавления: 22.03.2024 | 13:36:09

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vardebi ar arian - Gio Akirtava

ყოველთვის, როცა დაბერავს ქარი
Всякий раз, когда дует ветер
და ტყეს მთებისას გაიფრენს აფრად,
И лес полетит парусом над горами,
ვერხვის ფოთოლთა თეთრი ლაშქარი
Белая стая листьев тополя
აშრიალდება უშორეს ზღაპრად.
Оно превращается в далекую сказку.


ზღაპარი იგი მათრობს და მხიბლავს
Сказка меня опьяняет и завораживает
ძველი ღვინის სმით, უგონოდ, მძაფრად;
пил старое вино, бессознательно, яростно;
სადღაც დაკარგულ ვარდს და გვირილებს
Где-то потерялись розы и ромашки
მოგონებებში ვიჭერ თანაბრად.
Я тоже храню это в своих воспоминаниях.


ეს იყო წინათ, დიდი ხნის წინათ.
Это было давно.
სად როდის, რისთვის, არ ვიცი, არა!
Где, когда, за что, я не знаю, нет!
იყვნენ ოდესღაც და მიეძინათ...
Они были однажды и спали...
ღელავს ფოთლების მწყობრი კამარა.
Камара беспокоится о расположении листьев.


მას შემდეგ ბედი და იალქანი
С тех пор судьба и парус
ქარის სიმძიმით გადაიხარა,
согнутый тяжестью ветра
შენ კი სადა ხარ ამდენი ხანი?
где ты был так долго?
რისთვის, ან ვისთან, არ ვიცი, არა!
За что или с кем, я не знаю, нет!


ეს იყო წინათ, დიდი ხნის წინათ,
это было давно
ეს იყო ვერხვის ფოთლების კვნესა.
Это был шелест листьев тополя.
დრომ ყვავილებით დაგვაგვირგვინა,
Время нас цветами увенчало,
მე პაჟი ვიყავ, ის კი - პრინცესა.
Я паж, а она принцесса.