Тексты песен   >   V > Vasco and Maitreya Jani > Chained Up Melody

Vasco and Maitreya Jani - Chained Up Melody - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vasco and Maitreya Jani

Название песни: Chained Up Melody

Дата добавления: 13.03.2024 | 16:48:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vasco and Maitreya Jani - Chained Up Melody

Truly
Действительно
I've had enough of you and Julie
Мне надоели ты и Джули
'Cause I've heard it all before
Потому что я все это слышал раньше
And every day is the same old story, really
И каждый день — это одна и та же старая история, правда.
You say she's nicer on her own
Ты говоришь, что она лучше сама по себе
And she's really insecure
И она действительно неуверенна в себе
But you're the one with a problem
Но у тебя проблема


You see, I don't really care
Видишь ли, мне все равно


She says you always let her down
Она говорит, что ты всегда ее подводишь
And all the boys in her home town
И все мальчики в ее родном городе
All they wanted was a one night story
Все, что они хотели, это история на одну ночь
Hear me, I'm past the point of saying please
Послушай меня, я уже не в состоянии сказать «пожалуйста».
You've got me begging on my knees
Ты заставил меня просить милостыню на коленях
I've really had enough of you and Julie
Мне действительно надоели ты и Джули


I know it's not fair
Я знаю, что это несправедливо
But I don't really care
Но мне все равно


Because you and Julie (you and Julie, you and Julie)
Потому что ты и Джули (ты и Джули, ты и Джули)
You stuck me right in the middle, saying (you and Julie, you and Julie)
Ты засунул меня прямо посередине, говоря (ты и Джули, ты и Джули)
And I could try but I'd never find the right thing
И я мог бы попробовать, но я никогда не найду то, что нужно.
To help you out of this chained up melody
Чтобы помочь тебе выбраться из этой скованной мелодии.
Every day, every day is the same old story
Каждый день, каждый день — одна и та же старая история.


I hope
Я надеюсь
That you'll be happy ever after
Что ты будешь счастлив навсегда
But instead of harmony and laughter
Но вместо гармонии и смеха
We'll lick around you in the hereafter, meanwhile
А тем временем мы будем лизать тебя в будущей жизни
While we're still living in the real world
Пока мы все еще живем в реальном мире
At the risk of being rude
Рискуя показаться грубым
I've really had enough of you --
Ты мне действительно надоел -


I know it's unfair
Я знаю, что это несправедливо
But I don't really care
Но мне все равно


Because you and Julie (you and Julie, you and Julie)
Потому что ты и Джули (ты и Джули, ты и Джули)
You stuck me right in the middle saying (you and Julie, you and Julie)
Ты засунул меня прямо посередине, говоря (ты и Джули, ты и Джули)
And now you're trying but I could never find the right thing
И теперь ты пытаешься, но я так и не смог найти то, что нужно.
To help you out of this chained up melody
Чтобы помочь тебе выбраться из этой скованной мелодии.
Every day, every day is the same old story
Каждый день, каждый день — одна и та же старая история.


Because you and Julie (you and Julie, you and Julie)
Потому что ты и Джули (ты и Джули, ты и Джули)
You stuck me right in the middle saying (you and Julie, you and Julie)
Ты засунул меня прямо посередине, говоря (ты и Джули, ты и Джули)
And I could try but I'd never find the right thing
И я мог бы попробовать, но я никогда не найду то, что нужно.
To help you out of this chained up melody
Чтобы помочь тебе выбраться из этой скованной мелодии.
Every day, every day is the same old story.
Каждый день, каждый день — одна и та же старая история.