Тексты песен   >   V > Veronique Gens > Lamento Di Arianna by Monteverdi

Veronique Gens - Lamento Di Arianna by Monteverdi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Veronique Gens

Название песни: Lamento Di Arianna by Monteverdi

Дата добавления: 18.10.2024 | 16:42:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Veronique Gens - Lamento Di Arianna by Monteverdi

Lasciatemi moiré, lasciatemi morire
Оставь меня мне, позволь мне умереть
e chi volete voi che mi conforte
И кого вы хотите, чтобы утешили меня
incosi dura sorte, in cosi gran martire?
Incosi жесткая судьба, в таком отличном мученике?
Lasciatemi morire, lasciatemi morire.
Позволь мне умереть, позволь мне умереть.


I
А


O Teseo, o Teseo mio,
O teseo, или mia teseo,
si che mio ti vodir,
да, мой водир,
che mio pur sei,
что шахта,
benche tinvoli, ahi crudo,
Скамьи красители, сырые охоги,
agliocchi miei,
Мои пальцы,
volgiti, Teseo mio,
Volgiti, Mia teseo,
volgiti, Teseo, oh Dio!
Volgiti, Teseo, о Боже!
Volgiti indietra rimirar colei,
Indiettra Rimirar Colei, лица,
che lasciato ha per te la patria elregno,
который остался на родине для вас, elregno,
en queste arene ancora, cibo dif ere dispietate e crude,
EN эти арены снова, еда разворачивается и сырая,
lasceral ossa ignude.
Leaverl Ossa игнорирует.


II
II


O Teseo, o Teseo mio, se tu sa pesi o Dio!
О тез, о, о, если вы знаете веса или Бога!
Se tu sapessi, ohime! Come saffanna la povera Arianna,
Если бы вы знали, ойм! Как бедная Арианна будет саффанна,
forse, forse pentito rivolgeresti ancor la prora al lito.
Возможно, возможно, раскаявшаяся, вы все равно повертете лук на побережье.


Ma con laure serene tut e ne vai felice,
Но с безмятежным Тутом, и ты становишься счастливым,
ed i-o gui piango, a te pre para A-te-ne lie-te pompe superbe,
и я-о, крик, вам, предварительно пара-а-т-ne li-tuo Superb Pumps,
ed i-o rimango ci-bo di fere in solitary e rene;
и я остаюсь там, чтобы быть в одиночной и почках;
te luno e lal-tro tuo vec-chio parente stringeran lieti,
ты, ты лал
ed io pio non vedrovi, o madre o padre mio.
И я не вижу благочестивой, или моей матери или отца.


Do-ve, do-ve la fede che tanto mi giuravi?
Дейл-ва, это вера, которую вы так много поклялись?
Cosi nellalta sede tu mi ripon degli A-vi?
Итак, в этом месте вы поставите мне A-VI?
Son queste le corone, onde madorni il crine?
Это короны, чтобы Мадорни - лошадь?
Questi gli scettri so-no, que-ste le gemme e gliori?
Это ароматы так-нет, это драгоценные камни и клей?
Lasciarmi in abbandono:
Оставь меня в отказе:
Ah! Fera che mi strazi e mi dovori.
Ах! Фера, что я меня разорвал и умираю.
Ah! Teseo, ah Teseo mio, lascerai tu morire,
Ах! Teseo, ах, мой тезео, ты позволишь тебе умереть,
in van pian-gen-do,
В Ван Пиан-Ген-до,
in van gridando aita la misera Arian-na,
В Ван кричал Айта, жалкий Ариан-На,
che a te fidossi e ti die glo-ria e vi-ta?
Что вам нужно, Fidossi и Die Glo-Ria и Vi-ta?


Ahi! Che non pur ri-spon-de;
Уч! Что не повторно де-де-де;
ahi! Che piu d’a-spe e sor-do a miei la-men-li.
Уч! Это больше, чем A-Can и разбивает моих La-Men.
O nembi, o turbi, o venti, sommergetelo voi dentro quell’onde; correte, orche e balene, e delle membra immonde empite le voragini prof onde.
O nembs, или беспокоить, или двадцать, погрузить его внутрь, которые волны; Run, Orche and Whales, а также члены нежити - волны Voracins Profs.
Che parlo, ahi! Che vaneggio?
Я говорю, ой! Что такое тщеславное?
Misera, ohime! Che veggio?
Мисера, Ойм! Что ты видишь?


III
Iii


O Teseo, o teseo mi-o, non son, non son quell’i-o,
О тезе, или тезео ми-о, не так ли, что я-о,
non son quell’i-o, che I feri det-ti sciol-se parlo l’af-fan-no mio, parl’o il dolore, parlola lin-gua si, ma non gia il core.
Это не то, что я-O, что раны лыжи, если я говорю о AF-Fan-No, я говорю о боль, говорит с SI, но ядро ​​еще не является ядром.
Misera, ancor do loco a la tradita spe-me e non si spe-gne fra tanto scher-no ancor d’amor il foco.
Misera, все еще с локомотивом в преданный Spe-Me и не потрачен так далеко в любви, все еще огонь.
Spe-gni tu, morte, o mai le fiam-me in-de-gne.
Spe-descende, смерть, или никогда не Fla-Me in-de-gne.
O madre, o padre, o del-l’anti-co regno superbial-ber-ghi,
О мать, О, отец, или Аванти-Ко Королевства Супербил-Бер-Ги,
ov’eb-bi d’or la cuna: O servi, o fidiamici (ahi! Fato indegno)
где-би-би д'Ор-куна: o servi или fidiamici (ахи! Судьба недостойна)
mirate ove m’ha scorto empia for-tu-na,
нацелены на то, где он поднял меня на туа-на,
mirate di che duol m’ha fatto erede l’a-mor mio,
нацелен на то, что Дуол сделал меня А-Эйр моего,
la mia fede e l’al-trui ingan-no.
Моя вера и аль-Труи Инган-нет.
Cosi va chi tropp’amae trop-po crede.
Итак, кто бы ни верит, кто бы ни верит.
Смотрите так же

Veronique Gens - Remember me

Все тексты Veronique Gens >>>