Тексты песен   >   V > VerseQuence Ft. Hatsune Miku > Melody

VerseQuence Ft. Hatsune Miku - Melody - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VerseQuence Ft. Hatsune Miku

Название песни: Melody

Дата добавления: 14.07.2023 | 01:22:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VerseQuence Ft. Hatsune Miku - Melody

[English/Filipino Lyrics]
[Английский/филиппинский текст]


Verse 1:
Стих 1:
Why in heavens can't you just see
Почему на небесах ты не можешь просто увидеть
you mean everything to me
Ты значит для меня все
I'd hold you when you're too cold
Я бы держал тебя, когда тебе слишком холодно
I'd love you, hug you, everything
Я бы любил тебя, обнимаю, все


ba't di mo pansin?
Вы не замечаете?
mga kislap ng bituin?
Звездный блеск?
mga paru-parong lumilipad
Летающие бабочки
kapag ako'y iyong kausap
Когда я говорю с тобой


Chrous 1:
Chrous 1:
Pag ako'y yinayakap mo
Когда ты обнимаешь меня
wala ka bang naririnig na himig galing saking' puso?
Разве ты не слышишь мелодию от сердца?
Ako'y pinaasa mo
Надеюсь
Kung di mo naman maririnig, ba't ko pa nilakasan ng todo
Если ты не слышишь, я должен выйти на улицу
ang himig na to?
Это мелодия?


If you don't hear it the way I do
Если ты не слышишь это так, как я
then you don't love me the way I love you
Тогда ты не любишь меня так, как я тебя люблю


Verse 2:
Стих 2:
and still I don't understand
И все же я не понимаю
can't you see me for who I am?
Разве ты не видишь меня таким, какой я есть?
Not for who I was years ago
Не для того, кем я был много лет назад
back then time was just too slow
тогда время было слишком медленным


ba't di mo pansin?
Вы не замечаете?
ang aking damdamin?
мои чувства?
ngayo'y tayo'y tumanda?
Теперь давайте состаримся?
habang tayo'y magkasama?
Пока мы вместе?


Chorus 2:
Припев 2:
Pag ako'y yinayakap mo
Когда ты обнимаешь меня
wala ka bang naririnig na himig galing saking' puso?
Разве ты не слышишь мелодию от сердца?
Ako'y pinaasa mo
Надеюсь
Kung di mo naman maririnig, ba't ko pa nilakasan ng todo
Если ты не слышишь, я должен выйти на улицу
ang himig na to?
Это мелодия?


If you don't hear it the way I do...
Если ты не слышишь это так, как я ...


Bridge:
Мост:
am I not enough?
Я недостаточно?


you looked back at me
ты оглянулся на меня
and before I cried you said...
И прежде чем я плакал, ты сказал ...


Chorus 3:
Припев 3:
"Nais kong malaman mo
"Я хочу, чтобы ты знал
na pag yinayakap kita'y kumakanta ang aking puso
Когда я обнимаю тебя, мое сердце поет
Sabay sa himig mo
Оказавшись в твоей мелодии
Abot langit at kinabukasan, pagpatuloy natin ang ating tugtog-
Добраться до небес и будущего, давайте продолжим нашу музыку-
ang himig na to.
Эта мелодия.


If you don't hear it the way I do,
Если вы не слышите это так, как я,
then you don't love me more than I love you "
Тогда ты не любишь меня больше, чем я тебя люблю "