Тексты песен   >   V > Vi-Stan > Фактор риска

Vi-Stan - Фактор риска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vi-Stan

Название песни: Фактор риска

Дата добавления: 17.08.2022 | 17:20:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vi-Stan - Фактор риска

Подари мне счастье, я отплачу тебе любовью
Give me happiness, I will repay you with love
Ссоры преграды, но мы замки к миру вскроем
Quarrels of obstacles, but we will open the locks to the world
Ливень из слёз забудем, под улыбок море
We’ll forget the rain of tears, the sea under the smile
И пусть другие завидуют, что тобою болен
And let others envy that you are sick


Мы две звезды, к сожалению в разных вселенных
We are two stars, unfortunately in different universes
Но ради глаз твоих, готов усилить притяженье
But for your eyes, I am ready to strengthen the attraction
Под этот день и под хлопья тяжёлого снега
For this day and under the flakes of heavy snow
Сотый раз признаюсь в любви, всё с тем же наслажденьем
The hundredth time I confess love, everything with the same pleasure


Но даже самый крепкий мир, поддаётся трещинам
But even the strongest world is a crack
Ты собираешь вещи, говоришь уйдёшь навечно
You collect things, you say you will leave forever
Я умоляю остаться, ведь это просто глупость
I beg you to stay, because it's just stupidity
И мы сможем понять друг друга пойти на уступки
And we will be able to understand each other to make concessions


Какие к чёрту другие, необходима лишь ты
What the hell are others, only you need you
Воздух чистейший без тебя превращается в дым
The purest air without you turns into smoke
Ты мне не веришь или просто погас интерес
You don't believe me or just went out interest
Но если ты любила то наверно всё же что то есть
But if you loved, then probably what is still


припев
chorus
Прости за глупые фразы что тратил только на тебя одну но я
Sorry for the stupid phrases that I spent only one on you, but I
Под водопад твоих горьких слёз признаюсь в миллионный раз, как сильно тебя люблю
Under the waterfall of your bitter tears, I admit a million time how much I love you
Мой мир покрыла счастьем среди проблем что убивали меня в миг
My world covered happiness among the problems that they killed me in an instant
Но ты одна мой ангел спаситель среди таких одиноких тонущих других
But you are my one Angel Savior among such lonely drowning others
Моё солнце среди бесконечных туч
My sun is among endless clouds


А мне сложно прожить секунду без той что пленяет
And it’s hard for me to live a second without the one who captivates
Пусть лучше будет в сердце солнце, на асфальте слякоть
Let the sun be better in the heart, on the asphalt slush
Я без тебя совсем засохну, превращусь в сухарь
I will completely dry without you, I will turn into a cracker
И если вдруг простишь, позвони и дай мне знать
And if you suddenly forgive, call and let me know


Я напишу гору стихов, а ты гору упрёков
I will write a mountain of poems, and you are a mountain of reproaches
Я буду ждать тебя с цветами, как глупый ребёнок
I will wait for you with flowers like a stupid child
Риск потерять тебя возрос, но я продолжу биться
The risk of losing you has increased, but I will continue to fight
И пусть за это время поменяют цвет свой листья
And let their leaves change color during this time


Пугаешь что нашла другого, найди мне повод
You scare that you find another, find me a reason
Чтоб я поверил и после набил бедняге морду
So that I believe and after filling the poor face
Ты не умеешь лгать, при себе держа обиды
You don't know how to lie, keeping offense with you
Падаем вниз, как курс валют, ведь слишком не стабильны
We fall down like a course of currencies, because they are not too stable


Я не хочу жить без тепла, и уверен ты тоже
I don't want to live without warmth, and you are sure too
Но неужели гордость для тебя любви дороже
But is it really more proud of love for you
Прошу прости, и каждый раз одни и те же слова
I'm sorry, and every time the same words
Ты самый милый человек и я люблю тебя
You are the sweetest person and I love you