Тексты песен   >   V > Vicente Monera > Garcia Lorca - Soneto de la dulce queja

Vicente Monera - Garcia Lorca - Soneto de la dulce queja - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vicente Monera

Название песни: Garcia Lorca - Soneto de la dulce queja

Дата добавления: 10.09.2024 | 02:00:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vicente Monera - Garcia Lorca - Soneto de la dulce queja

Tengo miedo a perder la maravilla
Я боюсь потерять удивление
de tus ojos de estatua, y el acento
ваших глаз статуи и акцента
que de noche me pone en la mejilla
что ночью ставит меня на щеку
la solitaria rosa de tu aliento.
Одинокий розовый твоего дыхания.
Tengo pena de ser en esta orilla
У меня есть штраф о том, чтобы быть на этом берегу
tronco sin ramas; y lo que más siento
багажник без ветвей; И что я чувствую больше всего
es no tener la flor, pulpa o arcilla,
У него нет цветов, целлюлозы или глины,
para el gusano de mi sufrimiento.
Для червя моих страданий.
Si tú eres el tesoro oculto mío,
Если вы мое скрытое сокровище,
si eres mi cruz y mi dolor mojado,
Если ты мой крест и моя влажная боль,
si soy el perro de tu señorío,
Если я твоя собака светлости,
no me dejes perder lo que he ganado
Не позволяй мне потерять то, что я заработал
y decora las aguas de tu río
и украсьте воды вашей реки
con hojas de mi otoño enajenado.
С листовыми листьями отчуждены.