Тексты песен   >   V > Vincent Leoty > Regarde-moi

Vincent Leoty - Regarde-moi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vincent Leoty

Название песни: Regarde-moi

Дата добавления: 30.03.2024 | 20:12:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vincent Leoty - Regarde-moi

Regarde-moi
Посмотри на меня


Il ne faut plus ne pas
Больше нет необходимости не
Se dire au revoir, même une fois
Попрощайся, хоть раз
Parce que l’on sait
Потому что мы знаем
De quoi demain, ne s’ra pas fait
Что завтра не произойдет


Où est l’éternité,
Где вечность,
Quand on respire pour éprouver
Когда мы дышим, чтобы испытать
Et ce jour seul,
И только в этот день,
On aura gardé, ce que donne l'œil.
Мы сохраним то, что видит глаз.


Alors regarde-moi
Так посмотри на меня
Surtout pas d’imprudence
Главное, никакого безрассудства
Laissons notre arrogance
Оставим наше высокомерие
On ne sait pas
Мы не знаем
Combien dure l'absence
Как долго длится отсутствие?
Et si on se verra
И если мы увидим друг друга


Alors regarde-moi
Так посмотри на меня
Au-delà de c'qu'on pense
Помимо того, что мы думаем
Laissons-nous cette chance
Давайте дадим себе этот шанс
On ne sait pas
Мы не знаем
Combien dure l'absence
Как долго длится отсутствие?
Et si on se verra.
И если мы увидимся.


Il ne faut plus ne pas,
Больше нет необходимости этого не делать,
Se rappeler toutes ces joies
Помните все эти радости


Qui ont fait danser
Кто заставил людей танцевать
Des instants voués, à nous manquer
Обреченные моменты, которые стоит пропустить


Même s'il restait cent ans
Даже если бы осталось сто лет
Serait-ce suffisant pour
Будет ли этого достаточно, чтобы
Perdre le besoin
Потерять необходимость
De te voir avancer, sur mon chemin
Видеть, как ты идешь вперед по моему пути


Alors regarde-moi
Так посмотри на меня
Surtout pas d'imprudence
Прежде всего, не будьте безрассудны
Laissons notre arrogance
Оставим наше высокомерие
On ne sait pas
Мы не знаем
Combien dure l'absence
Как долго длится отсутствие?
Et si on se verra
И если мы увидим друг друга


Alors regarde-moi
Так посмотри на меня
Au-delà de c'qu'on pense
Помимо того, что мы думаем
Laissons-nous cette chance
Давайте дадим себе этот шанс
On ne sait pas
Мы не знаем
Combien dure l'absence
Как долго длится отсутствие?
Et si on se verra.
И если мы увидимся.
Alors regarde-moi
Так посмотри на меня
Surtout pas d'imprudence
Прежде всего, не будьте безрассудны
Laissons notre arrogance
Оставим наше высокомерие
On ne sait pas
Мы не знаем
Combien dure l'absence
Как долго длится отсутствие?
Et si on se verra
И если мы увидим друг друга
En savoir plus sur
Узнать больше о
-------------------------------------
------------------------------------
Look At Me
Посмотри на меня


It's no longer necessary
Это больше не нужно
To say goodbye, even one time
Попрощаться, хотя бы один раз
Because we know
Потому что мы знаем
Of what tomorrow will not be done
О том, что завтра не будет сделано


Where is eternity
Где вечность
When we breath to experience
Когда мы дышим, чтобы испытать
And this day alone
И только этот день
We have kept, which gives the eye.
Мы сохранили то, что бросается в глаза.


So, look at me
Итак, посмотри на меня
Certainly without recklessness
Конечно, без безрассудства
Leave our arrogance
Оставь наше высокомерие
We don't know
Мы не знаем
How long is the absence
Как долго длится отсутствие
And if we will see
И если мы увидим


So, look at me
Итак, посмотри на меня
Beyond what we think
Помимо того, что мы думаем
Let us have this chance
Позвольте нам иметь этот шанс
We don't know
Мы не знаем
How long is the absence
Как долго длится отсутствие
And if we will see
И если мы увидим


It's no longer necessary
Это больше не нужно
To remember all these joys
Чтобы помнить все эти радости
Which have made dance
Которые заставили танцевать
Memories destined to fail us
Воспоминания, которым суждено подвести нас.


Even if there remained one hundred years
Даже если бы осталось сто лет
Is that enough to
Этого достаточно, чтобы
Lose the need
Потерять необходимость
To see you move forward, on my path
Чтобы увидеть, как ты идешь вперед по моему пути


So, look at me
Итак, посмотри на меня
Certainly without recklessness
Конечно, без безрассудства
Leave our arrogance
Оставь наше высокомерие
We don't know
Мы не знаем
How long is the absence
Как долго длится отсутствие
And if we will see
И если мы увидим


So, look at me
Итак, посмотри на меня
Beyond what we think
Помимо того, что мы думаем
Let us have this chance
Позвольте нам иметь этот шанс
We don't know
Мы не знаем
How long is the absence
Как долго длится отсутствие
And if we will see
И если мы увидим


So, look at me
Итак, посмотри на меня
Certainly without recklessness
Конечно, без безрассудства
Leave our arrogance
Оставь наше высокомерие
We don't know
Мы не знаем
How long is the absence
Как долго длится отсутствие
And if we will see
И если мы увидим