Тексты песен   >   V > Violeta Parra > Ausencia

Violeta Parra - Ausencia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Violeta Parra

Название песни: Ausencia

Дата добавления: 15.05.2024 | 00:50:34

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Violeta Parra - Ausencia

Cómo se han ido volando, ingrato
Как они улетели, неблагодарные
las raudas horas de un tiempo cruel
быстрые часы жестокого времени
hoy de ti lejos y en otro campo
сегодня от тебя далеко и в другом поле
y de ti amigo tan cerca ayer
и от твоего друга, который был так близок вчера
ayer tu mano sentí en la mía
вчера я почувствовал твою руку в своей
con ardorosa y grata presión
с жжением и приятным давлением
hoy en los ayes de ardiente brisa
сегодня в горе палящего ветерка
a tus oídos irá mi voz
мой голос дойдет до твоих ушей
porque la ausencia es tan cruel dolor.
потому что отсутствие - это такая жестокая боль.


Cuando la noche su manto lóbrego
Когда ночь ее мрачная мантия
tienda en el valle y en la ciudad
магазин в долине и в городе
pláceme, amigo, con tus recuerdos
порадуй меня, друг, своими воспоминаниями
pasar mis horas de soledad
провести часы одиночества
y en cada estrella que centelleante
и в каждой звезде, что мерцает
y que en el cielo veo lucir
и что в небе я вижу сияние
parece, amigo, mirar tus ojos
Кажется, друг, посмотреть в твои глаза
que sonriendo me están a mi
как они мне улыбаются
tal vez sí loca, más cuán feliz.
может, сумасшедший, а тем более счастливый.


Ya no sé, amigo, vivir alegre
Я больше не знаю, друг, живи счастливо
como en un tiempo que ya se fue
как в то время, которое уже прошло
tu amor ausente me tiene triste
твоя отсутствие любви меня огорчает
nunca olvides quien te quiso bien
никогда не забывай, кто тебя хорошо любил
si acaso olvidas a quien te adora
Если ты забудешь, кто тебя обожает
a quien un día el alma te dio
кому однажды душа подарила тебя
mañana acaso lánguida y mustia
утро возможно вялое и увядшее
sobre su tallo muera una flor
на стебле цветок умирает
y su perfume no vuelva, no.
и его аромат не возвращается, нет.
Смотрите так же

Violeta Parra - Gracias a la vida

Violeta Parra - Run Run se fue pa'l norte

Violeta Parra - Arriba quemando el sol

Все тексты Violeta Parra >>>