Тексты песен   >   V > Vitas.M.C > Любовь на веки

Vitas.M.C - Любовь на веки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vitas.M.C

Название песни: Любовь на веки

Дата добавления: 15.04.2024 | 13:38:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vitas.M.C - Любовь на веки

Припев:
Chorus:
Конец света не прошел, он был в одном из нас..
The end of the world did not pass, it was in one of us...
Боль в душе - метеориты как и обещали.
Pain in the soul - meteorites as promised.
В мыслях хаос, катаклизмы в голове..
There is chaos in my thoughts, cataclysms in my head...
Погиб внутри, но выжил материально...
He died inside, but survived financially...


1.
1.
И снова день сменит ночь, солнце - дождь
And again day turns to night, sun turns to rain
Дружбу, ненависть, слабое заменит прочное
Friendship, hatred, the weak will replace the strong
Прочь от глаз людских, на край туда где тише
Away from human eyes, to the edge where it’s quieter
Любовь спасает мир, но жаль его не ищет.
Love saves the world, but it’s a pity it doesn’t look for it.
Ниша, с четкой надписью один но пишет..
Niche, with a clear inscription one but writes..
Фотоснимки, стихи сожженные чуть выше..
Photographs, poems burned just above...
Календари, оторваные числа, крик с эхом
Calendars, torn off numbers, echoing screams
Alone in the dark, про него на английском
Alone in the dark, about him in English
Нет не пессимист, но сегодня
No, not a pessimist, but today
Хандра взяла верх и чувствами наполнила
Blues took over and filled with feelings
Ноты минор, в груди так где-то минус двадцать
The notes are minor, in the chest it’s somewhere around minus twenty
Меланхолия, осень, дветысячи двенадцатый
Melancholy, autumn, two thousand and twelve
С гробовой тишиной ждут конец
They are waiting for the end in deathly silence
Но его небудет, по крайней мере здесь
But he won't be here, at least not here.
Он будет тихим и в мало известном месте
It will be quiet and in a little known place
В его душе сгорит до тла, оставив эту песню
His soul will burn to the ground, leaving this song


Припев.
Chorus.


Где же справедливость о которой так кричат
Where is the justice they are shouting about?
Когда еще молодой а уже есть потери
When you are still young and already have losses
Когда на сердце давно была и будет печать
When there has long been and will be a seal on the heart
И пусть все хором кличут, его то не заденет
And let everyone shout in unison, it won’t hurt him
Старается быть сильным, с мыслями на перекор
Tries to be strong, with thoughts of defiance
Ему бы маленькую паузу или перекур хотя бы
He could use at least a short break or a smoke break
В его душе пусто, обитателей ноль..
His soul is empty, there are zero inhabitants...
Молит вернуть свой идол, которую звал мамой....
He begs to return his idol, whom he called mom....
Но время - песок осыпался скзозь пальцы
But time - the sand crumbled through my fingers
Ни осталось ни рук ни нежных глаз её
Neither her hands nor her tender eyes are left
Немного сил напрашивая очередной день позади
A little strength asking for another day behind
Мешки под глазами, и боль в груди но
Bags under the eyes and chest pain
В этот вечер небо плакало дождем
That evening the sky cried with rain
А бог нашептевал ему "Прости но не вернешь....
And God whispered to him, “I’m sorry, but you won’t get it back....