Тексты песен   >   V > Vivo per lei > Vivo per lei

Vivo per lei - Vivo per lei - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vivo per lei

Название песни: Vivo per lei

Дата добавления: 09.12.2022 | 04:02:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vivo per lei - Vivo per lei

Жить - это жить лишь для любви,
Living is to live only for love,
Чтобы она границ не знала.
So that she did not know the boundaries.
Жить, наполняя счастьем дни,
Live, filling the days of happiness,
Только его порой так мало.
Only there is only so little it.
Жить, утонув в твоих глазах,
Live, drowning in your eyes,
Жить наяву, а не во снах,
Live in reality, not in dreams,
В вечности жить, с душой сливаясь.
Living in eternity, merging with a soul.


Жить, доверяя всем ветрам,
Live, trusting all the winds,
И не познать разлуки долгой,
And do not know the separation of the long,
Сердце делить лишь пополам,
Divide the heart only in half
Не разбивая на осколки.
Without breaking into fragments.
Жить, чтобы знать, что ты живёшь,
Live to know that you live,
Жить, не встречая злую ложь,
Live without meeting an evil lie,
Жить, отдавая то, что от жизни ты ждёшь.
Live, giving what you expect from life.


Льётся музыка земная,
Earthly music is pouring
Льётся музыка живая,
The music is alive,
Льётся этой ночью лунной
Pouring lunar
По струнам незримой небесной души.
On the strings of the invisible heavenly soul.


Жить - это знать, что рядом ты,
Living is to know that you are nearby,
Жить, одиночества не зная,
Live, without knowing loneliness,
Жить, не прощаясь у черты,
Live without saying goodbye to the line
Горьких обид не замечая,
Not noticing bitter offenses,
Жить по велению любви,
Live by the command of love,
Не измерять годами дни,
Do not measure days for years,
В вечности жить, с мечтой сливаясь.
Living in eternity, merging with a dream.


Льётся музыка земная:
Earthly music is pouring:
Жить - это жить лишь для любви:
Living is to live only for love:
Льётся музыка живая:
Living music is pouring:
Жить, наполняя счастьем дни:
Live, filling the days with happiness:
Слышишь, музыка земная играет, нарушив молчанье.
You hear, the earthly music plays, violating silence.


Жить, чтобы знать, что ты живёшь,
Live to know that you live,
Жить, не встречая злую ложь.
Live without meeting an evil lie.
В вечности жить, с любовью сливаясь.
Living in eternity, merging with love.
Во имя любви.
In the name of love.
Во имя любви.
In the name of love.


Льётся музыка земная:
Earthly music is pouring:
Жить - это знать, что рядом ты:
Living is to know that you are nearby:
Льётся музыка живая:
Living music is pouring:
Жить, не прощаясь у черты.
Live without saying goodbye to the line.
Льётся этой ночью лунной
Pouring lunar
По струнам незримой небесной души.
On the strings of the invisible heavenly soul.


Жить - это жить лишь для тебя,
Living is only to live for you,
Чтобы любовь границ не знала,
So that the love of borders does not know
Жить, вдохновляясь песней дня,
Live, inspired by the song of the day,
Только б она не утихала.
Only she had not subsided.
Жить, утонув в твоих глазах,
Live, drowning in your eyes,
Жить наяву, а не во снах,
Live in reality, not in dreams,
В вечности жить, с душой сливаясь.
Living in eternity, merging with a soul.


Во имя любви.
In the name of love.
Слышишь, как льётся музыка?
Do you hear how music pours?
Во имя любви.
In the name of love.
Слышишь, играет музыка?
Do you hear music playing?
Во имя любви.
In the name of love.
Во имя любви.
In the name of love.
Во имя любви.
In the name of love.


Музыка я тобой живу
I live music by you
С тех самых пор как мне явилась
Ever since I appeared
Ангелом светлым на яву,
Light angel to Java,
Образом в снах моих приснилась.
I dreamed about my dreams.


Музыка, ты моя душа,
Music, you are my soul
Воздух, которым мне дышать.
The air with which I breathe.
Музыка, я живу тобою.
Music, I live on you.


Музыка я тобой живу,
I live music by you
Хоть не последний и не первый.
At least not the last and not the first.
В сердце обиды не держу,
I do not keep resentment in my heart,
Я твой слуга и самый верный.
I am your servant and the most faithful.


Звезды бледнеют за окном,
The stars turn pale outside the window
Снова с тобою мы вдвоем,
Again with you, we are together,
Снова вдвоем с тобой, о музыка!
Together with you again, oh music!
Музыка…
Music…


Ты и солнце, и ненастье!
You are the sun and bad weather!
Ты печаль моя, ты счастье!
You are my sadness, you are happiness!
Ты мой голос что возникнет
You are my voice that will arise
И в сердце проникнет.
And it will penetrate the heart.
Живу для тебя!
I live for you!