Тексты песен   >   V > Vlad Dobrescu ft. Deliric > Insomnii

Vlad Dobrescu ft. Deliric - Insomnii - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vlad Dobrescu ft. Deliric

Название песни: Insomnii

Дата добавления: 14.03.2024 | 03:12:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vlad Dobrescu ft. Deliric - Insomnii

VD:
VD:
Viaţa asta-i ca o cursă, da' nu din aia în care vii şi-alergi
Эта жизнь похожа на гонку, но не из которой вы живете, и вы
Ci una d-aia în care prinzi şoareci,
Но один из них, в котором вы ловите мышей,
Tu consumă şi nu cerceta, bagă-te la rate până mori,
Вы потребляете и не исследуете, подходите к рассрочку, пока не умрете,
Cu pupile dilatate, privind la televizor.
С расширенными учениками, глядя на телевидение.
Eu am altele-n vizor, plan de evadare gândit
У меня есть другие в видоискателе, план побега мысли
Deja mă simt vinovat şi încă n-am făcut nimic,
Я уже чувствую себя виноватым и еще ничего не сделал,
Chiar sunt necesare atâtea camere de luat vederi?
Вам действительно нужно так много камер?
De fiecare dată când mă văd pe stradă să-mi ia datele din buletin
Каждый раз, когда я вижу себя на улице, беру мои данные из бюллетеня
Să mă-ntrebe încotro mă duc şi de unde vin
Чтобы спросить меня, куда я иду
Devin nesigur de ceea ce simt, ce-mi scapă?
Я не уверен в том, что я чувствую, что это убегает?
Cred că-mi pun ceva în mâncare sau în apă
Я думаю, что положил что -то в свою еду или воду
Că mă doare capu', nu-mi pot duce gându' pân' la capăt.
Что мне больно, я не могу думать «до конца».
Sunt ameţit da'-mi revin şi-ntreb
Я кружился, да, я возвращаюсь и спрашиваю
De ce mi-ar cumpăra sufletul când pot să mi-l ia direct?
Зачем моей душе покупать, когда я смогу взять это напрямую?
Nu-nteleg şi dacă-aş întreba pe majoritatea
Я не понимаю, спросил ли я большинство
Nu s-ar crede parte din majoritate.
Они не будут думать часть большинства.
Eu cu ce sunt altfel? Şi atunci am realizat
Что я иначе? А потом я понял
Printre ei sunt şi eu, suntem toţi vinovaţi,
Среди них я, мы все виновны,
La un moment dat sigur o să ne ducem toţi dracu'
В какой -то момент мы обязательно пойдем все, черт возьми
Şi singura veste buna e că nu mai e aşa mult.
И единственная хорошая новость в том, что это не так много.


Refren:
Припев:
Noaptea nu pot dormi, am insomnii
Ночью я не могу спать, у меня бессонница
Mă prind zorii, născocind teorii
Я ловлю рассвет, рожая теории
Şi nu pot să-mi închid ochii,
И я не могу закрыть глаза,
Mă simt ochit de-un om invizibil,
Я чувствую себя невидимым человеком,
Mă-ntreb cine-o fi.
Я спрашиваю, кто это.


Deliric:
Бриджин:


Știu tavanu’ ăsta pe de rost
Я знаю этот тавану
Mânjit cu cenușa umbrei arse de un lampadar anost
Намазанный пепелом тени, сгоревшей лампой аност
TVul stă închis, încă prinde un singur post
Телевизор закрыт, он все еще ловит один пост
Mă judecă reflexia din ecranul lui jegos
Я сужу свое размышление о экране Джегоса
Văd reluări cu „ce ar fi” și „ce bine ar fi fost”
Я вижу резюме с «что будет» и «Что было бы хорошо»
Și „ce bine mă scoteam da’ păcat că am fost prost”
И «как хорошо я давал мне жаль, что я был глуп»
Sunt alert pe-ntuneric, apatic pe lumină
Я настороженно на темноте, апатично на свете
Îmi port pleoapele din plumb până-am parte de odihnă
Я ношу веки от свинца, пока не отдохну
Și eu țip da’ nu m-aude nimeni, nu-s ca ei
И я кричу, да, меня никто не слышит, они не такие, как они
Că-s mânios pe Dumnezei surzi, blestem zei
Что они злятся на глухих богов, проклятые боги
Că am răni deschise, nimănui nu-i pasă
Что у меня есть открытые раны, никто не заботится
De-aia-aștept să vină doamna ca să mi le coasă
Вот почему дама идет, чтобы шить их
Și-am ajuns să-mi doresc să fiu parte din minciună
Я должен быть частью лжи
Că atunci pot spera că măcar e una bună
Что тогда я могу надеяться, что это хотя бы хороший
Și-am impresia că voi sunteți toți băgați
И у меня сложилось впечатление, что вы все накладываете
Doar că nu putem să fim toți hoți bogați
Только мы не можем быть всеми богатыми ворами
Da-i un chin să vezi lumea prin ochii mei
Дайте ему мучения, чтобы увидеть мир моими глазами
Și mă-nchin de ochii lor să nu-i trezesc și pe ei
И я влюблен в их глаза, чтобы не разбудить их тоже
Că am ochii deschiși da’ am și insomnii
Что у меня открываются глаза, да, у меня бессонница
Că odată trezit nu mai poți dormi, îți zic!
Что после бодрствования ты больше не можешь спать, говорю тебе!


Refren x2
Припев X2


Să fie oare gabori ce m-au mirosit
Будь то Габори, который пахнул мне
Sau falşi predicatori, vorbind prostii
Или ложные проповедники, говорящие чушь
Sau profesorii la şcoală, minţind copii?
Или учителя в школе, лгать детям?
Sper că-ntr-o zi voi ştiï.
Я надеюсь, что однажды узнаю.