Vladimir Ruin - Последний Я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vladimir Ruin

Название песни: Последний Я

Дата добавления: 05.08.2024 | 01:52:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vladimir Ruin - Последний Я

1 Куплет:
1 Verse:
Мир полон красот, Боже, ты только взгляни,
The world is full of beauty, God, just look,
Ночное небо, улицы, высотки, фонари,
The night sky, streets, high-rises, lanterns,
Месяца 3 ни слова вытянуть с себя не мог,
For 3 months I couldn't get a word out of myself,
Но эти строки родились с намеком - разорвать тут все,
But these lines were born with a hint - to tear everything apart here,
*Монтэ* теряется среди построек города,
*Monte* gets lost among the city buildings,
Но я люблю ее, самое время сворачивать горы, да,
But I love her, it's time to move mountains, yes,
Синтетика ломала, убивая веру,
Synthetics broke, killing faith,
Я никогда не протяну ладони люциферу.
I will never extend my palm to Lucifer.
Припев:
Chorus:
Это просто порывы души, это то, что поможет нам жить,
These are just impulses of the soul, this is what will help us live,
Это то , от чего стынет кровь, это или спасет иль убьет,
This is what makes the blood run cold, this will either save or kill,
Это просто закрытая книга, это дождь в самом центре пустыни,
This is just a closed book, this is rain in the very center of the desert,
Это сон наяву, в раны солью… Это то, что зовешь ты любовью.
This is a daydream, salt in wounds... This is what you call love.
2 Куплет:
Verse 2:
Все это смело можно кинуть в папку с меткой *до*,
All this can be safely thrown into a folder with the label *to*,
Хоть и не праведник, но все же, мне ближе добро,
Although not a righteous man, but still, goodness is closer to me,
Строки о вере и любви далеко не *мэйнстрим*,
Lines about faith and love are far from *mainstream*,
Без этих переменных, помню, остался один,
Without these variables, I remember, there was only one left,
Кто не поднялся, друг, как правило, падает ниже,
Who did not rise, a friend, as a rule, falls lower,
Найти силы, там , где их нет, сложнее шага с крыши.
Finding strength where there is none, is more difficult than a step from the roof.
В моей груди, отныне, день открытых дверей,
In my chest, from now on, there is an open day,
Я начинаю с чистого листа - Ольссон Рэйне…
I start from scratch - Olsson Reine…