Vo-1 aka Владимир Александрович - Путь к рекордам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vo-1 aka Владимир Александрович - Путь к рекордам
В спортивном зале, где каждый кипит день работа -
In the gym, where everyone boils the day work -
С утра до вечера, в любое время года.
From morning to evening, at any time of the year.
Где путь к рекордам, где воздух пропитан потом -
Where the way to records, where the air is satisfied then -
Не даром он зовется гордо - Дворцом Спорта!
Not for nothing he calls proudly - the Palace of Sports!
Где с детства ценится труд, через пряник и кнут -
Where since childhood, labor is valued, through a gingerbread and whip -
Пацанята растут, идут к своей цели.
Pacificate grows, go to their goal.
И я работаю тут, вперед их веду -
And I work here, forward them forward -
Каждым из них горжусь и каждого люблю, как отец сыновей.
Every of them is proud of and everyone loves, as the father of sons.
Хочу, чтоб поскорей, они стали лучше всех -
I want to raise, they have become best -
Выше, быстрей, сильней!
Above, faster, stronger!
Один за всех и все за одного -
One for all and all for one -
Только так, только так, третьего не дано!
Only so, only so, the third is not given!
Волю держать в руках, преодолеть боль и страх.
Will to keep in hand, overcome pain and fear.
Стоять твердо на ногах, если упал, то снова встань!
Stand firmly on your feet, if you fell, then stand again!
Превратить в огонь искру, гореть не угасать.
Turn the spark into the fire, do not burn burn.
В здоровом теле - здоровый дух - каждый должен это знать!
In a healthy body - healthy mind - Everyone should know it!
Вот я чему учу, вот я чего хочу.
So I teach, so I want.
Нам море по колено, нам горы по плечу.
We have a sea of knee, we have mountains on the shoulder.
Нужно только потрудиться, нужно только потерпеть.
You only need to work hard, you just need to suffer.
Невозможное - возможно, если сильно захотеть.
Impossible - perhaps, if you want a lot.
Припев:
Chorus:
Не бойся ничего, старайся и терпи.
Do not be afraid of anything, try and terp.
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути.
Do not look, baby, in no way.
Пока ты еще мал и слаб, но у тебя есть время -
While you are still small and weak, but you have time -
Стать быстрее остальных, выше и сильнее!
Become faster than the rest, above and stronger!
Не бойся ничего, старайся и терпи.
Do not be afraid of anything, try and terp.
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути.
Do not look, baby, in no way.
Пока ты еще мал и слаб, но у тебя есть время -
While you are still small and weak, but you have time -
Стать быстрее остальных, выше и сильнее!
Become faster than the rest, above and stronger!
Дети - самородки, тренер - ювелир строгий,
Children - Nuggets, coach - Jeweler Strict,
Превращает навыки в мастерство высшей пробы.
Turns the skills in the skill of the highest sample.
Жестко, но без злобы, терпеть умели чтобы -
Rigidly, but without malice, to endure to be able to -
К труду и обороне были всегда готовы.
To work and defense were always ready.
Принцип лежит в основе, база - фундамент школы.
The principle underlies, the base is the foundation of the school.
От простого к сложному, шаг за шагом, долгие годы
From simple to complex, step by step, for many years
Не покладая рук трудится, стремится.
Do not stop hands working, seeks.
От новичка до мастера проходят лишь единицы.
From the beginner to the wizard there are only units.
После тренировки тренер скажет: молодец!
After training, the coach will say: well done!
Ему всего пять лет, а он уже боец.
He is only five years old, and he is already a fighter.
Отец гордится сыном, воспитывает мужчиной.
Father is proud of his son, brings up a man.
С детства закаляя дух строгой дисциплиной.
Since childhood, tempering the spirit of strict discipline.
Мама, улыбаясь обнимет, теплом и лаской.
Mom, smiling hugging, warm and caress.
В детских глазах рисуя мир в ярких красках.
In children's eyes drawing a world in bright colors.
Читая в добрых сказках хороший урок -
Reading a good lesson in good fairy tales -
Не по дням, а по часам взрослеет сынок.
Not by day, and by the clock matters son.
Припев:
Chorus:
Не бойся ничего, старайся и терпи.
Do not be afraid of anything, try and terp.
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути.
Do not look, baby, in no way.
Пока ты еще мал и слаб, но у тебя есть время -
While you are still small and weak, but you have time -
Стать быстрее остальных, выше и сильнее!
Become faster than the rest, above and stronger!
Не бойся ничего, старайся и терпи.
Do not be afraid of anything, try and terp.
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути.
Do not look, baby, in no way.
Пока ты еще мал и слаб, но у тебя есть время -
While you are still small and weak, but you have time -
Стать быстрее остальных, выше и сильнее!
Become faster than the rest, above and stronger!
Пусть тебе запомнится, малыш, одна пословица:
Let you remember, kid, one proverb:
Чемпионами не рождаются - ими становятся.
Champions are not born - they become.
Кто не сдается и не найти на это повода,
Who does not give up and not find a reason
Порою бронза достается труднее золота.
Sometimes the bronze gets harder than gold.
В соревнованиях, где каждый хочет стать первым.
In competitions, where everyone wants to be the first.
В рамках правил - испытание крепких нервов.
As part of the rules, the test of strong nerves.
Нет права на ошибку, ты должен быть спокоен.
No right to error, you must be calm.
Всего одна попытка показать на что способен.
Only one attempt to show what is capable of.
Рассчитывай на себя, не жди счастливый случай.
Calculate on yourself, do not wait a happy case.
Давай, малыш! Докажи, что ты лучший!
Come on, baby! Prove that you are the best!
Лучше других! Покажи, что ты сильнее.
Better than others! Show you are stronger.
Прыгай повыше и беги быстрее!
Jump higher and run faster!
Взлетать всегда приятно, а падать очень больно.
It is always nice to take off, and falling very painful.
Если проиграешь - то веди себя достойно.
If you lose - then we are worthy.
Культура воспитания в спорте много значит.
Education culture in sports means a lot.
Пусть победит сильнейший. Давай, малыш! Удачи!
Let the strongest wins. Come on, baby! Good luck!
Припев:
Chorus:
Не бойся ничего, старайся и терпи.
Do not be afraid of anything, try and terp.
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути.
Do not look, baby, in no way.
Пока ты еще мал и слаб, но у тебя есть время -
While you are still small and weak, but you have time -
Стать быстрее остальных, выше и сильнее!
Become faster than the rest, above and stronger!
Не бойся ничего!
Do not be afraid nothing!
Не ищи, малыш, ни в чем легкого пути!
Do not look for, baby, in no way!
Время течет, как вода сквозь песок.
Time flows like water through the sand.
В жизни ребят будет много дорог.
In the life of the guys there will be many roads.
Хочется, чтоб с каждого из них получился толк.
I want to have a lot from each of them.
Но главный рекорд - здоровье. Пусть их хранит Бог!
But the main record is health. Let God keep them!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Юля Бужилова - С тобой, с тобой...
Angel Olsen - Drunk and With Dreams
Theatres Des Vampires - Solitude
Asaf Avidan and the Mojos - Brickman
Loretta Goggi - Ora...Settembre