Тексты песен   >   V > VolShebnik > Девочка моя

VolShebnik - Девочка моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VolShebnik

Название песни: Девочка моя

Дата добавления: 16.04.2024 | 14:00:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VolShebnik - Девочка моя

1)Девочка моя ,хочу тебе признаться
1) My girl, I want to confess to you
То что полюбил тебя со всем не случайно
The fact that I fell in love with you with everything is not accidental
Не ожидал конечно, то что так получится
Of course I didn’t expect it to turn out like this
Свела судьба нас вместе,так это к лучшему
Fate brought us together, it's for the better
Ты улыбайся и я улыбнусь тебе Когда ты смотришь на меня,всё будто в огне
You smile and I will smile at you When you look at me, everything seems to be on fire
Время тормозит, казалось мне "Е"
Time slows down, it seemed to me "E"
Нет,это я зависить стал от твоих очей.
No, it was I who began to depend on your eyes.
Скоро новый год и скоро год у нас
The New Year is coming soon and the new year is coming soon
А ты по прежнему такая прекрасная Зай!
And you are still so beautiful Zay!
Посмотри мне в глаза и там увидишь рай
Look into my eyes and you will see heaven there
Давай с тобой улетим далеко от всех глаз
Let's fly away with you far from all eyes
Построим домик, на берегу чёрного моря
Let's build a house on the shore of the Black Sea
И за живём там,у нас будет все здорова
And if we live there, we will be healthy
Ты мне родишь сына ну или дочу красивую!
You will give birth to me a son or a beautiful daughter!
Я упаду на колени и скажу спасибо.
I'll fall to my knees and say thank you.


п.р.и.п.е.в:
chorus:
Ты понимаешь о чём я сейчас?
Do you understand what I mean now?
Тот час, когда говорю так много простых фраз!
That hour when I say so many simple phrases!
Подойди ко мне,я поцелую тебя
Come to me, I'll kiss you
Прижму к своей груди,скажу что люблю тебя.
I will press you to my chest and say that I love you.


2)Как мило засыпаешь на плече у меня.
2) How cute you fall asleep on my shoulder.
Готов смотреть целыми, ночами на тебя.
I’m ready to look at you all night long.
Ты уже спишь ,а я пишу про тебя.
You are already sleeping, and I am writing about you.
Какая ты на самом деле у меня
What are you really like for me?
Смотрел в окно, и думал про тебя.
I looked out the window and thought about you.
А как же так получилось с тобой у нас.
How did this happen to you with us?
Все не обычно,ну и не без лишних глаз.
Everything is not usual, and not without prying eyes.
Ты понимаешь о чём я сейчас? Тот час, когда говорю так много простых фраз!
Do you understand what I mean now? That hour when I say so many simple phrases!
Подойди ко мне,я поцелую тебя
Come to me, I'll kiss you
Прижму к своей груди,скажу что люблю тебя.
I will press you to my chest and say that I love you.
Да бываем соримся,ну это иногда.
Yes, we quarrel, well, sometimes.
Тебе придётся простить меня родная моя.
You will have to forgive me, my dear.
Мы же знаем с тобой ты от меня не куда.
You and I know that you are nowhere from me.
Ты на века со мною привязана
You are tied to me forever
мы связаны.
we are connected.


п.р.и.п.е.в:
chorus:
Ты понимаешь о чём я сейчас?
Do you understand what I mean now?
Тот час, когда говорю так много простых фраз!
That hour when I say so many simple phrases!
Подойди ко мне,я поцелую тебя
Come to me, I'll kiss you
Прижму к своей груди,скажу что люблю тебя.
I will press you to my chest and say that I love you.