Тексты песен   >   V > Voldemmar > Для тебя Моя Родная

Voldemmar - Для тебя Моя Родная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Voldemmar

Название песни: Для тебя Моя Родная

Дата добавления: 10.12.2023 | 18:32:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Voldemmar - Для тебя Моя Родная

Наша любовь давно поэтами воспета,
Our love has long been sung by poets,
Мне помогала от боли лишь только сигарета
The only thing that helped me with pain was a cigarette.
Моя душа кричит,а сердце (стонет) от тоски
My soul screams and my heart (moans) from longing
Лудчше поближе ко мне сейчас ты (подойди)
It’s better if you’re closer to me now (come)
Несчасной судьбы,в жизни людей не бывает
There is no such thing as unfortunate fate in people's lives
Если твой любимый тебя оберегает
If your loved one protects you
Не щастной любви,просто не бывает
Happy love just doesn't exist
Даже если она тебя молча убивает
Even if she silently kills you
Тот кто это не усвоит,будет жить один
Anyone who doesn't learn this will live alone
Ведь (не в каждой) третьей жизни ею ты любим
After all, (not in every) third life you are loved by her
Любовь не (феерверк) (не) фонтан страстей
Love is not (fireworks) (not) a fountain of passions
Любовь это тайна,больно говорить о ней
Love is a mystery, it hurts to talk about it
Когда ты рядом,я схожу сума
When you're near I go crazy
Прийдёт ли наша,первая весна
Will our first spring come?
Чуства наши есть,но нету отношений
Our feelings are there, but there is no relationship
Пою тебе одной,о наших отношеньях!
I sing to you alone, about our relationship!


!!!ПРИПЕВ!!!
!!!CHORUS!!!


Ты прости меня родная,если как то зацепил
Forgive me, dear, if I somehow got you hooked
Не хотел тебя обидеть,ведь я с тобой не возмутим
I didn’t want to offend you, because I won’t bother you
Тебя люблю по прежнему,Не знаю что сказать
I still love you, I don’t know what to say
Вроде кончилась любовь но не хочу тебя терять
It seems that love is over, but I don’t want to lose you
И моим устам больше тебе нечего сказать
And my lips have nothing more to say to you
Ведь я не очень то тебя хочу терять
After all, I don’t really want to lose you
Боже дай мне силы тебе всё передать
God give me the strength to convey everything to you
пойду ка я прилягу что бы помечтать=)
I'll go lie down and dream =)


!!!КУПЛЕТ ДВА!!!
!!!VERSE TWO!!!


Любовь нас охватила,крепкими коктями
Love embraced us with strong cocktails
Мы время просто тянем,ведь оба умираем
We're just stalling for time, because we're both dying.
Хотели убежать из тягостного плена
They wanted to escape from painful captivity
Ведь в каждом моём сне ты просто королева
After all, in every dream you are just a queen
В этом белом одеяньи,ты красивше всех
In this white robe, you are the most beautiful of all
И поможет тебе сила,наших двух сердец
And the strength of our two hearts will help you
Твоя радость и глаза,вход в рай мне открывают
Your joy and eyes open the entrance to heaven for me
Тогда мои глаза тебя молча обнимают
Then my eyes silently embrace you
Но лишь мысль о тебе меня плавно убивает
But just the thought of you is slowly killing me
Она давит моё сердце,его сильно разрывает
She crushes my heart, it breaks it greatly
И что делать я не знаю,мне тебя так не хватает
And I don’t know what to do, I miss you so much
Может хватит этой боли,очень трудно мне терпеть
Maybe this pain is enough, it’s very difficult for me to endure
И об этом обо всём,продолжаю тебе петь
And about all this, I continue to sing to you
Много времени уйдёт,пока это всё пройдёт
It will take a long time for this to pass