VooLZ - За Спиной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VooLZ - За Спиной
1.По сути суть тут не важна,но я её уважу,
1. For the essence, the essence is not important here, but I respect it,
Где мои мысли леди? Ты обвиняешься в краже!
Where are my thoughts lady? You are accused of theft!
А дело в том что я не знаю в чём же это дело,
But the fact is that I do not know what is this matter,
А дело в том что я по ходу к тебе прикипел!
But the fact is that I got into you in the course of you!
К твоему телу и к твоим не примерным манерам,
To your body and to your non -exemplary manners,
К твоим стреляющим глазкам как будто у пантеры...
To your shooting eyes, as if at the panther ...
Нет не у той пантеры,что мы оба с тобой знаем,
There is no one panther that we both know,
А настоящей словно в темноте как будто напалм!
And the real one as if in the dark as if attacked!
Я не запал, я думаю... Хотя хрен его знает...
I have not sunk, I think ... although hell knows ...
Даже лучшие друзья меня не понимают.
Even the best friends do not understand me.
Не представляю что же будет теперь со мной дальше,
I can’t imagine what will happen to me now,
А то что было раньше мне уже по-барабану.
And what was before the drum before.
По барабану,правда,это меня не волнует!
On the drum, however, this does not bother me!
Меня волнуешь ты и это меня скоро погубит...
You excite me and it will destroy me soon ...
Зачем же мы узнали в тот день друг друга поближе?
Why did we learn each other that day?
Ты достала меня, я на это не обижен!
You took me out, I'm not offended by this!
Я за своей спиной услышал имя твоё,
I heard your name behind my back
Она не знала меня а я не знал её.
She did not know me, but I did not know her.
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё...
I turned back, but did not give my heart my heart ...
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Я за своей спиной услышал имя твоё.
I heard your name behind my back.
Она не знала меня а я не знал её,
She did not know me, but I did not know her
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё.
I turned back, but did not give my heart my heart.
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
2.Зачем я не послушал тех,кто мне давал советы,
2. Why did I not listen to those who gave me advice,
Я не думал что вдруг вмиг рассыплю все монеты,
I did not think that suddenly I would scatter all the coins,
О том что жизнь всё может развернуть в ином порядке,
The fact that life can expand in a different order,
О том что ты вдруг снова будешь играть со мной в прятки!
The fact that you suddenly will play hide and seek with me again!
Мне надоели оглядки, тебя ищу в толпе я
I'm tired of looking back, I am looking for you in the crowd I
С надеждой что в душе хоть малость, но станет теплее.
With the hope that at least a little in the soul, but it will become warmer.
Толпы унылых улыбок на лицах этих прохожих,
Crowds of dull smiles on the faces of these passers -by,
Не думай так,твоя улыбка на их не похожа!
Do not think so, your smile is not like them!
А я опять всё с теми мыслями и с сердцем вдребезги
And again I have everything with those thoughts and my heart to smithereens
Стараюсь не вспоминать,что меня однажды предали...
I try not to remember that they once betrayed me ...
Теперь думы о тебе, ведь ты дороже золота,
Now the thoughts are about you, because you are more expensive than gold,
Для меня это точно, а тем кем ты завоёвана?
For me, this is for sure, and those who you are won?
Прости меня, но я всё также ищу с тобой встречи
Forgive me, but I'm still looking for a meeting with you
И каждый раз мне кажется, что сегодня замечу
And every time it seems to me that I will notice today
Тебя одну, то есть ту, которую знаю,
You are one, that is, the one I know
Может быть не любил,но до сих пор вспоминаю...
Maybe I haven't loved, but I still remember ...
Как за своей спиной услышал имя твоё,
How I heard your name behind my back
Она не знала меня а я не знал её.
She did not know me, but I did not know her.
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё...
I turned back, but did not give my heart my heart ...
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Я за своей спиной услышал имя твоё.
I heard your name behind my back.
Она не знала меня а я не знал её,
She did not know me, but I did not know her
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё.
I turned back, but did not give my heart my heart.
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Алмазов Владимир - У братухи день рожденья
Бутырка - Вольные, не забывайте