VooLZ - За Спиной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VooLZ - За Спиной
1.По сути суть тут не важна,но я её уважу,
1. For the essence, the essence is not important here, but I respect it,
Где мои мысли леди? Ты обвиняешься в краже!
Where are my thoughts lady? You are accused of theft!
А дело в том что я не знаю в чём же это дело,
But the fact is that I do not know what is this matter,
А дело в том что я по ходу к тебе прикипел!
But the fact is that I got into you in the course of you!
К твоему телу и к твоим не примерным манерам,
To your body and to your non -exemplary manners,
К твоим стреляющим глазкам как будто у пантеры...
To your shooting eyes, as if at the panther ...
Нет не у той пантеры,что мы оба с тобой знаем,
There is no one panther that we both know,
А настоящей словно в темноте как будто напалм!
And the real one as if in the dark as if attacked!
Я не запал, я думаю... Хотя хрен его знает...
I have not sunk, I think ... although hell knows ...
Даже лучшие друзья меня не понимают.
Even the best friends do not understand me.
Не представляю что же будет теперь со мной дальше,
I can’t imagine what will happen to me now,
А то что было раньше мне уже по-барабану.
And what was before the drum before.
По барабану,правда,это меня не волнует!
On the drum, however, this does not bother me!
Меня волнуешь ты и это меня скоро погубит...
You excite me and it will destroy me soon ...
Зачем же мы узнали в тот день друг друга поближе?
Why did we learn each other that day?
Ты достала меня, я на это не обижен!
You took me out, I'm not offended by this!
Я за своей спиной услышал имя твоё,
I heard your name behind my back
Она не знала меня а я не знал её.
She did not know me, but I did not know her.
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё...
I turned back, but did not give my heart my heart ...
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Я за своей спиной услышал имя твоё.
I heard your name behind my back.
Она не знала меня а я не знал её,
She did not know me, but I did not know her
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё.
I turned back, but did not give my heart my heart.
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
2.Зачем я не послушал тех,кто мне давал советы,
2. Why did I not listen to those who gave me advice,
Я не думал что вдруг вмиг рассыплю все монеты,
I did not think that suddenly I would scatter all the coins,
О том что жизнь всё может развернуть в ином порядке,
The fact that life can expand in a different order,
О том что ты вдруг снова будешь играть со мной в прятки!
The fact that you suddenly will play hide and seek with me again!
Мне надоели оглядки, тебя ищу в толпе я
I'm tired of looking back, I am looking for you in the crowd I
С надеждой что в душе хоть малость, но станет теплее.
With the hope that at least a little in the soul, but it will become warmer.
Толпы унылых улыбок на лицах этих прохожих,
Crowds of dull smiles on the faces of these passers -by,
Не думай так,твоя улыбка на их не похожа!
Do not think so, your smile is not like them!
А я опять всё с теми мыслями и с сердцем вдребезги
And again I have everything with those thoughts and my heart to smithereens
Стараюсь не вспоминать,что меня однажды предали...
I try not to remember that they once betrayed me ...
Теперь думы о тебе, ведь ты дороже золота,
Now the thoughts are about you, because you are more expensive than gold,
Для меня это точно, а тем кем ты завоёвана?
For me, this is for sure, and those who you are won?
Прости меня, но я всё также ищу с тобой встречи
Forgive me, but I'm still looking for a meeting with you
И каждый раз мне кажется, что сегодня замечу
And every time it seems to me that I will notice today
Тебя одну, то есть ту, которую знаю,
You are one, that is, the one I know
Может быть не любил,но до сих пор вспоминаю...
Maybe I haven't loved, but I still remember ...
Как за своей спиной услышал имя твоё,
How I heard your name behind my back
Она не знала меня а я не знал её.
She did not know me, but I did not know her.
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё...
I turned back, but did not give my heart my heart ...
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Я за своей спиной услышал имя твоё.
I heard your name behind my back.
Она не знала меня а я не знал её,
She did not know me, but I did not know her
Я обернулся назад,но не отдал сердце своё.
I turned back, but did not give my heart my heart.
Прости меня,родная,но оно увы не твоё!
Forgive me, dear, but alas not yours!
Смотрите так же
Последние
Her Name Is Calla - A Blood Promise
Marc Almond - A World Full of People
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Sonic Adventure 2 - Live And Learn
Jars of Clay - Tea And Sympathy