Тексты песен   >   V > Vspak x ytrv > Мой шаттл в твоём сердце

Vspak x ytrv - Мой шаттл в твоём сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Vspak x ytrv

Название песни: Мой шаттл в твоём сердце

Дата добавления: 22.03.2023 | 07:22:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Vspak x ytrv - Мой шаттл в твоём сердце

ytrv:
ytrv:


я так далеко от синего неба,
I'm so far from the blue sky
я так далеко от твоих глаз голубых,
I'm so far from your blue eyes,
я кажется глубже всех затонувших кораблей,
I seem deeper than all the sunken ships,
всех земных океанов, оказался на дне.
All the earth's oceans was at the bottom.
средь молчаливой тьмы и берегов отчаяния забытых планет,
In the middle of the silent darkness and the coast of the despair of forgotten planets,
в иллюминаторе я вижу твой лик, он тянется от земли до небес.
In the window I see your face, it stretches from the earth to heaven.
неужели ты все еще ждешь или в мире не осталось чудес?
Are you still waiting or there are no miracles left in the world?
я обречен, мой корабль давно не исправен, курс давно сбит,
I am doomed, my ship has not been working for a long time, the course has long been shot down,
последний паром давно отчалил и в нем не осталось мест.
The last ferry has set sail for a long time and there were no places left in it.
надежда покинула орбиту страданий
Nadezhda left the orbit of suffering
и дрейфует в сторону конечной точки the end.
And drifts towards the final point The end.
это письмо попытка загладить исповедью вину
This letter is an attempt to make amends with confession guilt
или это просто кислородное голодание пса,
Or is it just oxygen starvation of the dog,
что лает в безответную тьму?
What barks into unrequited darkness?
голограммы китов ныряют в черные дыры,
holograms of whales dive into black holes,
как туннели самообмана, что это сон и я скоро проснусь?
How are the tunnies of self -deception that this is a dream and I will wake up soon?
так наивно сам себе вру.
So naive to myself.


я так наивно сам себе вру.
I am so naive to myself.
я так наивно сам себе вру.
I am so naive to myself.


пустоты паутина раскинулась кажется дальше
the voids of the web is spread out, it seems further
чем нам говорили философы,
What the philosophers told us,
только тепло в нас способно противостоять
Only heat in us is able to resist
бесконечному холоду космоса.
The endless cold of the cosmos.
я пролетаю систему двойной звезды,
I fly the system of a double star,
они синие как твои глаза,
They are blue like your eyes
устремленные вверх в попытках меня найти.
Strengthened up in an attempt to find me.
быть может я в душе твоей так глубоко внутри
Maybe I'm in your soul so deep inside
и зря летят слова моих прощаний.
And in vain the words of my farewells fly.
вдруг единую частицу создаем здесь только мы.
Suddenly, only we are creating a single particle here.
и мы, и есть с тобой одинокий космос.
And we, and there is a lonely cosmos with you.
тогда я больше не боюсь, я отпускаю руки
Then I'm not afraid anymore, I let go of my hands
и лечу к тебе в объятья, пусть разрушен будет между нами мост.
And I fly to your arms, let the bridge be destroyed between us.
как условность..
like convention ..


Это солнце греет.
This sun warms.
А мы уже не нужны друг другу.
And we no longer need each other.
И мой космодром разобьётся о твоё сердце.
And my cosmodrome will break about your heart.
О твоё холодное сердце.
Oh your cold heart.


Космодром под названием :
Cosmodrome called:
"Холодное сердце,
"Cold heart,
Тёплые руки".
Warm hands. "
Я так люблю твой запах,
I love your smell so much
Я так люблю наши вечерние разговоры за чашкой чая на кухне.
I love our evening conversations over a cup of tea in the kitchen.
Жаль, что всё рухнуло.
It is a pity that everything collapsed.
Последняя звезда по имени "солнце" потухла,
The last star named "Sun" went out,
А значит пора снимать скафандр и задыхаться,
So it's time to take off my spacesuit and suffocate,
Пора сгореть в атмосфере,
It's time to burn in the atmosphere,
Разорваться на тысячу кусочков,
Burst into a thousand pieces,
Которые разлетятся по всей орбите.
Which will scatter throughout the orbit.
Ты не найдёшь меня.
You will not find me.
Я останусь забитым мальчиком,
I will stay a hammered boy
Который постоянно бредит словами " я люблю тебя, ты мне нужна",
Which constantly rave with the words "I love you, I need you",
Который до сих пор не отпускает твои колени, хотя ты растворилась в невесомости.
Which still does not let go of your knees, although you have disappeared into zero gravity.
Мой корабль несёт меня разбиваться о метеоры,
My ship carries me to break on meteors,
Я лишь тогда понял, что всё пропил.
I only then realized that I drank everything.
Ты моя мечта,
You are my dream,
Пробегись босиком по моим рёбрам.
Run barefoot on my ribs.
Я пою реквием.
I sing a requiem.
Ты моя первая любовь - последнее расставание.
You are my first love - the last parting.
Я умираю без твоего доброго утра,
I am dying without your good morning
Управление моего шаттла в твоём сердце потеряно.
The control of my shuttle in your heart is lost.
Я пишу письмо, завещаю тебе свои последние слова:
I write a letter, I will bequeath my last words:
"Дорогая, я люблю тебя"
"Dear, I love you"


Ты не найдешь очертания моего скафандра в этой плоскости,
You will not find the shape of my spacesuit in this plane,
И мой шаттл разобьётся о твои отказы
And my shuttle will break about your refusals
Моя душа сгорит в открытом космосе,
My soul will burn out in open space,
Я не могу смотреть в твои глаза.
I can't look into your eyes.
Жаль, что мой космос - это всего лишь белые полосы.
It is a pity that my cosmos is just white stripes.


Ты не найдешь очертания моего скафандра в этой плоскости,
You will not find the shape of my spacesuit in this plane,
И мой шаттл разобьётся о твои отказы
And my shuttle will break about your refusals
Моя душа сгорит в открытом космосе,
My soul will burn out in open space,
Я не могу смотреть в твои глаза.
I can't look into your eyes.
Жаль, что мой космос - это всего лишь белые полосы.
It is a pity that my cosmos is just white stripes.
Ты не найдешь очертания моего скафандра в этой плоскости,
You will not find the shape of my spacesuit in this plane,
И мой шаттл разобьётся о твои отказы
And my shuttle will break about your refusals
Моя душа сгорит в открытом космосе,
My soul will burn out in open space,
Я не могу смотреть в твои глаза.
I can't look into your eyes.
Жаль, что мой космос - это всего лишь белые полосы.
It is a pity that my cosmos is just white stripes.
Смотрите так же

Vspak x ytrv - Набери номер близких

Все тексты Vspak x ytrv >>>