vixx - Beautiful Liar - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни vixx - Beautiful Liar
이건 Beautiful lie
Это красивая ложь
내 마지막 거짓말
моя последняя ложь
죽을 만큼 아파도
Даже если это будет так больно, что меня убьют.
너를 위해 난
для тебя я
가면 속에 나를 감추네
Скрываюсь за маской
거울 속에 비친 나 자신에게 다시 물어봐
Спроси себя еще раз перед зеркалом
내가 너를 보내주는 게 네 행복이 맞을까
Было бы для тебя счастьем, если бы я тебя отпустил?
나 따위는 싹 다 벗어던지고 또
Выбросьте все обо мне и
넌 혼자만의 고요한 시간이 필요해
тебе нужно немного побыть в одиночестве
맘에도 없는 말들을 던진 건 아닐까
Может быть, я сказал то, чего не хотел говорить?
꺼져버려라 외치던
Кричать, чтобы уйти
너의 표정들을 되감으며
Перемотка ваших выражений
계속 애써 아름다웠던 우리 추억을
Я продолжаю пытаться сделать наши прекрасные воспоминания
더럽히고 있어 난 아직까진 너 빠진 삶을
Я все еще загрязняю свою жизнь без тебя
상상하진 않았지만 행복해 줘
Я этого не представлял, но я счастлив
내 거짓말이라도 빛이 나게
Пусть даже моя ложь сияет
꽉 쥔 두 손 놓지만
Я отпускаю свои крепко сжатые руки
내 맘은 똑같아
мое сердце такое же
하지만 보내줄게
Но я отправлю это тебе
이제 두 손을 놓지만
Теперь я отпускаю руки
내 맘도 똑같아
Моё сердце тоже такое же
널 위해 이쯤에서
Прямо здесь для тебя
끝내는 게 맞는 것 같아
Я думаю, что правильно положить этому конец
이건 Beautiful lie
Это красивая ложь
내 마지막 거짓말
моя последняя ложь
죽을 만큼 아파도
Даже если это будет так больно, что меня убьют.
지금 이 순간
Прямо сейчас в этот момент
가면 속에 나를 숨긴 채
Скрываюсь за маской
넌 나를 떠나가도 괜찮아
Это нормально, что ты оставляешь меня
네가 행복하면 좋겠어
надеюсь ты счастлив
Oh 난
О, я
I’m a beautiful
я красивая
I’m a beautiful liar
Я прекрасный лжец
넌 계속 내 앞에 서서
Ты продолжаешь стоять передо мной
하염없이 눈물 흘려
Я плачу бесконечно
예상치 못했던 대사 후에
После неожиданной строки
펼쳐진 다음 Chapter
Следующая глава разворачивается
넌 내가 뱉어낸 말들을
Ты слышал слова, которые я выплюнул
다시 주워 담으라면서
Они сказали мне забрать его снова
내 얼굴을 잡아 쓸어내리며
Схватив мое лицо и уведя его прочь
점차 주저앉고 있어
Я постепенно падаю
내가 그려봤던 미래는 이게 아냐
Это не то будущее, которое я представлял
줄에 묶여버린 외로운 개마냥
Как одинокая собака, привязанная на поводке
너만 바라보는 게 죄 같아서 난 내
Мне кажется грехом смотреть только на тебя, поэтому я
미련 따위는 삼키고 널
Я проглатываю все свои сожаления и тебя
떠나보내 주려는 거야 반드시
Я определенно пытаюсь отпустить тебя
나보단 잘 살라고
Живи лучше меня
약속하자 말하는 순간 넌
В тот момент, когда ты говоришь: «Давай пообещаем», ты
나를 돌아서네
отворачивается от меня
절대로 매달리지 않아 난 웃을게
Я никогда не задержусь, я улыбнусь
이게 (그래 이게) 나야 (나야) 더 망설이지 마
Это (да, это) я (это я), не сомневайся больше
떠나
оставлять
이건 Beautiful lie
Это красивая ложь
내 마지막 거짓말
моя последняя ложь
죽을 만큼 아파도
Даже если это будет так больно, что меня убьют.
지금 이 순간
Прямо сейчас в этот момент
가면 속에 나를 숨긴 채
Скрываюсь за маской
넌 나를 떠나가도 괜찮아
Ничего, если ты оставишь меня
네가 행복하면 좋겠어
надеюсь ты счастлив
Oh 난
О, я
I’m a beautiful
я красивая
I’m a beautiful liar
Я прекрасный лжец
널 향한 마지막
в последний раз для тебя
내 맘을 줄 시간
время отдать свое сердце
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다
Наша любовь сама по себе была прекрасна
널 향한 마지막
в последний раз для тебя
내 맘을 줄 시간
время отдать свое сердце
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다
Наша любовь сама по себе была прекрасна
족쇄처럼 날 붙드는
Держи меня, как кандалы
나보다 더 나 같은 나
мне больше нравится я
(뒤돌아 내게 달려와
(Повернись и беги ко мне.
어리석은 거짓말 말라며
Не лги мне глупо
미소를 짓고 내 앞에서)
Улыбнись передо мной)
It’s a beautiful pain
Это красивая боль
너를 보내주는 일
отпускаю тебя
내 안에 날 죽이고
убивает меня изнутри
눈물 삼키며
Глотая мои слезы
웃고 있는 가면을 쓰네
Ношение улыбающейся маски
난 지금 너무나 홀가분해
мне сейчас так одиноко
제발 내 걱정은 하지마
пожалуйста, не волнуйся обо мне
Oh 난
О, я
I’m a beautiful
я красивая
아니 비겁한 Liar
Нет, трусливый лжец
Смотрите так же
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Кр.Ансамбль - Ой на горi та женцi жнуть
Песни для тренировок - Для пробежки
Николай Емелин - Полцарства за коня - не смей менять
4.06 New Buffalo - Cheer Me Up Thank You
музыка для пробежки Jennifer Lopez - Im Gonna Be Alright
От души. Татьяна Кравец. - Милый друг