vlada.cosmos - формально гиб. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: vlada.cosmos

Название песни: формально гиб.

Дата добавления: 03.12.2023 | 09:28:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни vlada.cosmos - формально гиб.

дни разлетаются стопками.
the days fly by in stacks.
здесь и Жак Ив Кусто - пантомим.
here is Jacques Yves Cousteau - pantomime.
с радостью жать "стоп", не на миг
happily press “stop”, not for a moment
ваш Б-г умирал раз сто - не погиб.
your God died a hundred times - he did not die.


мне очень душно. не пиздите.
I'm very stuffy. don't be a pussy.
ваши дети играют в войну,
your children are playing war,
вы играете в детей, а я здесь - зритель.
you are playing at children, and I am a spectator here.
зритель - тот, кому всё по хую.
the viewer is the one who doesn’t give a fuck.


ведь верность - не пес
after all, loyalty is not a dog
и совсем не скулящий.
and not whining at all.
пополам эту осень
in half this fall
и с размаху прямо в ящик.
and straight into the box.


я привыкла издавна,
I've been used to it for a long time
что истина - пусто,
that the truth is empty,
каким бы ни был карниз,
whatever the cornice is,
а раскол - это хруст.
and a split is a crunch.
и как бы ни было низко,
and no matter how low it is,
раз колокол пуст,
since the bell is empty,
считать мир опиской
consider the world a mistake
своим главным из чувств.
your main feeling.


каждый разбитый просит,
every broken one asks,
чтобы всех разбило.
to break everyone.
и эта ненависть - лишь хостел
and this hatred is just a hostel
всего без воли изобилия.
everything without the will of abundance.


осень, прости, ведь это мы забили.
Autumn, sorry, because we scored.


и улыбки формата .gif,
and smiles in .gif format,
в которых мой корабль
in which my ship
формально гиб.
formally died
я не пойму всех твоих фабул,
I don’t understand all your plots,
мой ты кальций, мой формальдегид.
You are my calcium, my formaldehyde.


как ты ни пытайся,
no matter how you try,
ты - мой "внутриболит".
you are my “internal pain”.
и врачу отбить бы руки.
and the doctor's hands would be beaten off.
сядь. закрой глаза и закури.
sit down. close your eyes and smoke.
из всех ведь слов ты - самый хрупкий,
Of all the words, you are the most fragile,
как щенок без мамы в будке.
like a puppy without a mother in the kennel.


без ума - не без рассудка.
crazy - not without reason.