Тексты песен   >   Д > Д. Арбенина > Бони и Клайд.....любимый мой, где ты там я....

Д. Арбенина - Бони и Клайд.....любимый мой, где ты там я.... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Д. Арбенина

Название песни: Бони и Клайд.....любимый мой, где ты там я....

Дата добавления: 17.06.2024 | 19:50:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Д. Арбенина - Бони и Клайд.....любимый мой, где ты там я....

Любимая, не смей дрожать,
Darling, don't you dare tremble,
Не смей дарить им радость.
Don't you dare give them joy.
Все кончено: окружены.
It's all over: surrounded.
Не вздумай при них плакать
Don't you dare cry in front of them


Как я люблю твои глаза!
How I love your eyes!


Я никогда не говорил
I never said
«Люблю тебя» - смущался.
“I love you,” he was embarrassed.
Мы жизни плавили края,
We melted the edges of life,
Нас смерть учила танцам.
Death taught us to dance.
Ты пахнешь запахом моим,
You smell my scent
Пахнешь запахом моим…
You smell my scent...


Но если я умру быстрей
But if I die quickly
Тебя, ты догоняй!
Catch up with you!
Выстрел ртом лови, не прячь лицо -
Catch the shot with your mouth, don’t hide your face -
Кричи, кричи, кричи...
Scream, scream, scream...


Мы в себе уносим пули,
We carry bullets within ourselves,
В себе уносим раны,
We carry wounds within ourselves,
Всех тех, кого убили,
All those who were killed
Кто никогда не знал любви…
Who has never known love...


Любимый мой, где ты, там я
My beloved, where you are, there I am
Плевать, что нас убили.
I don't care if they killed us.
Я целовала грудь твою,
I kissed your chest
Ты был седой от пыли.
You were gray with dust.
Как страшно умирать второй,
How scary it is to die a second time,
Страшно умирать второй…
It's scary to die a second time...


Но если я умру быстрей
But if I die quickly
Тебя, ты догоняй!
Catch up with you!
Выстрел ртом лови, не прячь лицо -
Catch the shot with your mouth, don’t hide your face -
Кричи, кричи, кричи…
Scream, scream, scream...


Мы в себе уносим пули,
We carry bullets within ourselves,
В себе уносим раны,
We carry wounds within ourselves,
Всех тех, кого убили,
All those who were killed
Кто никогда не знал любви…
Who has never known love...
Никогда не знал любви…
Never knew love...


Страшно мне…
I'm scared...
Смотрите так же

Д. Арбенина - Виноград

Д. Арбенина - На ёлке у Ивановых

Д. Арбенина - Весна

Все тексты Д. Арбенина >>>