Д. Кумпаньенко - Если падать, то вместе со мной - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Д. Кумпаньенко - Если падать, то вместе со мной
1.
one.
Пусть выпал первый снег в душе...
Let the first snow fall in the shower ...
И если чувства уснули, как будто под наркозом.
And if feelings fell asleep, as if under anesthesia.
Я буду твоей новой дозой.
I will be your new dose.
Ты только не бойся этих виражей.
You just don't be afraid of these turn.
Пусть выпала в осадок боль...
Let the pain have a sediment ...
И соль из глаз затопит сон, словно океаны,
And the salt will flood from the eyes, like oceans,
Я залатаю твои раны.
I will lay your wounds.
Ты только мне помочь позволь.
You only help me.
Я буду так близко, как ты мне позволишь,
I will be as close as you will allow me,
Оставлю на время, если прогонишь,
I will leave for a while if you drive away
Но все параллели, попытки, движения,
But all parallels, attempts, movements,
Отдай свою боль мне, я знаю, что делать.
Give your pain to me, I know what to do.
Припев:
Chorus:
Если падать, то вместе со мной.
If you fall, then with me.
И никак по-другому не будет, запомни.
And there will be no different way, remember.
До корней пропиталась тобой.
I was soaked to the roots.
И если не для меня ты, то ни для кого я.
And if you are not for me, then for anyone I am.
2.
2.
Приклеивай слова на скотч,
Glue the words on the tape,
Под заколдованной луной всё так иллюзорно.
Under the enchanted moon, everything is so illusory.
И если наша вечность спорна,
And if our eternity is controversial,
То на вопросы пусть найдёт ответы ночь.
Then let the questions find answers to the night.
Обрывки фраз собрать в одно,
Fragments of phrases to assemble one into one
Чтоб для себя понять, внутри тебя, что происходит,
To understand for yourself, inside you, what is happening,
Как приходит и куда уходит
How does it come and where goes
То, что было небом нам дано.
What was heaven was given to us.
И мы в зоне риска понизили градус,
And we reduced a degree in risk zone,
Ты только скажи и с тобой я останусь,
Just tell me and I will stay with you,
На час, на минуту, на день и навечно,
For an hour, for a minute, for a day and forever,
Как в песне твоей, где влюблены безупречно.
As in your song, where they are in love with impeccably.
Припев:
Chorus:
Если падать, то вместе со мной.
If you fall, then with me.
И никак по-другому не будет, запомни.
And there will be no different way, remember.
До корней пропиталась тобой.
I was soaked to the roots.
И если не для меня ты, то ни для кого я.
And if you are not for me, then for anyone I am.
Смотрите так же
Д. Кумпаньенко - Я буду верно ждать, солдат
Д. Кумпаньенко - я тебя тоже нет
Д. Кумпаньенко - Даже, если...
Д. Кумпаньенко - Я молюсь за тебя
Последние
Наталья Могилевская - Покохала
Ranry Shockne feat. Elizaveta and Nick Stoubis - Bard Maker
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Max Raabe und Palast Orchester - Ich Bin Nur Wegen Dir Hier
Юрий Наумов и Проходной Двор - Я собрался не туда
Марков Илья Нина Андреева - Я поднимаюсь вверх
Norma Waterson, Martin Carthy, Eliza Carthy - When First I Came To Caledonia