Тексты песен   >   Д > Д. Масленников > Работайте, братья

Д. Масленников - Работайте, братья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Д. Масленников

Название песни: Работайте, братья

Дата добавления: 18.05.2024 | 01:08:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Д. Масленников - Работайте, братья

На Руси испокон веков
In Rus' from time immemorial
(Так уж было заведено)
(That was the way it was)
Не жалели мы животов,
We did not spare our bellies,
Если враг к нам стучал в окно.
If the enemy knocked on our window.
Мы вставали тогда стеной,
We stood up like a wall then,
Поднимался и стар и млад,
Both old and young rose,
И со злою той стороной
And with the evil side
Насмерть бился за брата брат.
Brother fought to the death for his brother.


Припев:
Chorus:
Работайте, братья, за правое дело,
Work, brothers, for a just cause,
За павших друзей, за Россию и честь!
For fallen friends, for Russia and honor!
Кто русский по духу – всегда может смело
Those who are Russian in spirit can always boldly
Гордиться быть тем, кто на деле он есть!
Be proud to be who you really are!


Тех, кто жизни за мир отдал,
Those who gave their lives for peace,
Кто избавил нас от «чумы»,
Who saved us from the "plague"
Кто Европу освобождал –
Who liberated Europe -
Не забудем вовеки мы!
We will never forget!
Ну, а что же спасенный свет
Well, what about the saved light?
В благодарность ответил нам? –
Did you respond to us in gratitude? –
Ядом брызжет на нас в ответ
Poison splashes back at us
И приравнивает к врагам.
And equates them to enemies.


Припев:
Chorus:
Работайте, братья, за правое дело,
Work, brothers, for a just cause,
За павших друзей, за Россию и честь!
For fallen friends, for Russia and honor!
Кто русский по духу – всегда может смело
Those who are Russian in spirit can always boldly
Гордиться быть тем, кто на деле он есть!
Be proud to be who you really are!


Знайте: русских вам не сломить
Know: you cannot break the Russians
(Хоть пытаетесь вновь и вновь),
(Even though you try again and again),
Русский дух вам не сокрушить,
You cannot crush the Russian spirit,
Он бессмертен – он есть любовь!
He is immortal - he is love!
Верим мы, что настанет час,
We believe that the time will come,
Когда каждый народ поймет,
When every nation understands
Что Россия и в этот раз
That Russia this time too
Всему миру лишь МИР несет!
Only PEACE brings to the whole world!


Припев:
Chorus:
Работайте, братья, за правое дело,
Work, brothers, for a just cause,
За наших друзей, за Россию и честь!
For our friends, for Russia and honor!
Кто русский по духу – всегда может смело
Those who are Russian in spirit can always boldly
Гордиться быть тем, кто на деле он есть!
Be proud to be who you really are!