ДК - Молодёжный Клуб - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ДК - Молодёжный Клуб
В субботу встретился я с другом на углу,
On Saturday, I met with a friend on the corner,
А в магазине ждал давно нас молодежный клуб.
And in the store a youth club has been waiting for us for a long time.
- Ну ребятишки, чё? - Валюха нас спросила,
- Well, children, why? - Valyukha asked us,
- Здоров, нам как всегда по три на рыло!
- Healthy, we, as always, are three on the snout!
Шафранчик модный рассовавши по карманам,
Sharfranchik fashionable pockets,
Идём в подъезд через дорогу прямо.
We go to the porch across the road straight.
На подоконнике и сухо и тепло
On the windowsill and dry and warm
И площадь Ленина виднеется в окно.
And Lenin Square is visible out the window.
Ну чё, поехали - взял слово друг Иван,
Well, let's go - I took the word friend Ivan,
- Сдадим бутылки, увеличим план.
- Let's hand over the bottles, increase the plan.
Открыто заседание, и, сдвинув шарф с затылка,
The meeting is open, and, moving the scarf from the back of the head,
Он лихо опрокинул первую бутылку.
He famously knocked over the first bottle.
Заминки не было, по банке и ништяк!
There were no hitch, a bank and a nishtyak!
Какой-то лысый у жены стащил коньяк.
Some bald on his wife pulled cognac.
Валерка вдруг поплёлся в лифт пописать,
Valerka suddenly fell into the elevator to pee,
Братва не дрогнула, на этаже совсем не кисло.
The lads did not tremble, on the floor it is not at all sour.
И вот я тут же рядом примостился,
And so I immediately perched nearby,
Тот лысый крякнул, я же извинился.
That bald grunted, I apologized.
Полился изо рта на кафель, брызнув суп,
Poured from the mouth on the tile, spraying the soup,
Вот видишь, батя, это - молодежный клуб.
You see, Dad, this is a youth club.
Мы тут же вмазали по третьей-по одной,
We immediately smeared the third to one,
Зима на улице как сторож в проходной.
Winter on the street is like a watchman in a passing one.
До завтра отоспимся - сказал устало Гена,
We’ll sleep until tomorrow, Gene said tiredly,
А в понедельник утренняя смена.
And on Monday morning shift.
Смотрите так же
ДК - Ты гречку выдаёшь за манку
Последние
Sudoku-Багровая Нить - Я помню первые мгновенья.
Gary Clark Jr. - Things Are Changin'
The Moody Blues - Slings And Arrows
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Modern jazz quartet - I love you Porgy
Горе нашего времени - Собакам тоже снятся сны
CCCP Fedeli alla Linea - Tu menti
Vanessa - himno miss venezuela
Mental Strain - Я решил проиграть. Здесь не хватит на всех кислорода.
Guru Shabad Singh Khalsa - Wah Yantee