Тексты песен   >   Д > ДНР Новороссия 2015 > Здесь была война

ДНР Новороссия 2015 - Здесь была война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДНР Новороссия 2015

Название песни: Здесь была война

Дата добавления: 14.03.2022 | 11:58:04

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДНР Новороссия 2015 - Здесь была война

Эти высоты молчат теперь, но память жива
These heights are silent now, but the memory is alive
Амбразуры дотов немые, земля не выезжена
Berembrusuras Dumps are dumb, the earth is not leaving
Тише, не спеши, прислушайся сын,
Quieter, do not rush, listen to son,
Здесь каждый метр помнит, как не хватало сил
Here each meter remembers how the forces lacked
Здесь каждый шаг на граните высекал имена
Here each step on the granite carved names
Эти холодные, немые закрытые даты
These cold, dumb closed dates
Здесь каждый метр помнит - Здесь была война,
Here every meter remembers - there was a war here,
Здесь погибали за родину наши ребята.
Our guys died here for their homeland.
Приказ был отдан - занять и удержать плацдарм
The order was given - to occupy and hold the bridgehead
И волны проливы рвали десантные боты,
And the waves of the straits took away the landing bots,
А позже пацаны за борт валились, подобно мешкам,
And later the boys overboard were poured, like bags,
И счёта не было скошенным взводам и ротам.
And the score was not beveled platoon and rotat.
И по убитым братьям врывались в огненный шторм
And on the killed brothers, broke into a fiery storm
Береговая линия кровавой пеной вскипала.
Coastline of bloody foam boiled.
Им не увидеть неба, нам не забыть о том,
They do not see the sky, we do not forget about
Как забирает война, как дорого стоит победа.
How the war takes how expensive is worth the victory.


Это моя родина задыхалась от боли
This my homeland suffocated from pain
В колючей проволоке в окопах и пролитой крови!
In barbed wire in the trenches and spilled blood!
От дыма серого и вдоль расставленных мин,
From smoke gray and along placed min,
От голода в условиях суровых зим.
From hunger in conditions of harsh winters.
Это моя земля, сгоревшая дотла,
This is my land burned down
Вместо беззаботного детства - в глазах детей война,
Instead of carefree childhood - in the eyes of children, war,
Истоптана, расстрелена, истощена
Iplotan, shot, depleted
Среди каменных стен и вражеского огня.
Among stone walls and enemy fire.


Время идёт, мир уже принимаем как должное
Time is going, the world is already accepted as due
Разрывы бомб теперь детские сны не тревожат,
Bombe breaks now children's dreams are not disturbing,
Но миллионы героев, чью кровь впитала земля
But millions of heroes, whose blood has absorbed land
Не дадут забыть о том, что здесь была война!
Will not forget that there was a war here!
Когда внезапно в каждый дом ворвалась беда,
When the trouble suddenly broke into each house,
Порохом пропахший воздух, дыбом от взрывов земля,
Powder mad air, end from the explosions Earth,
В руинах вся страна, потеренней каждого дня,
In the ruins, the whole country is lost every day,
Будущее наше вырывали из лап страшного зверя.
Our future was pulled out of a scary beast paw.
Статистика не даст осознать глубину,
Statistics will not realize the depth,
Что побуждало солдат с винтовкой идти на броню,
What prompted the soldiers with a rifle to go to armor,
Прямо со школьной скамьи, заняв своё место в строю,
Right from school bench, taking your place in the ranks
Они становились седыми, пройдя по самому краю.
They became gray-haired by passing around the edge itself.
В Родину врывшись по пояс затяжные бои
In the homeland rubbed on the belt tightening battles
Без устали вели за каждый сантиметр земли,
Without tired, they led each centimeter of the earth,
И мы обязаны помнить, что наше мирное небо-
And we must remember that our peaceful sky
Это заслуга воинов, одержавших победу.
This is the merit of warriors who won.
Керченско-Эльтигенский десант, огненная земля
Kerch-Eltigen landing land
Бои за Сталинград и Курская дуга, Аджимушкайские каменоломни,
Fights for Stalingrad and Kursk Arc, Adzhimushki Kamencino
Как бы фашист не старался, но дух наш не был сломлен!
As if the fascist did not try, but our spirit was not broken!
Четыре года войны, герои-города,
Four years of war, heroes-cities,
И вот уже перед Рейхстагом наши войска,
And already before Reichstag our troops,
Страшнее артилерии победоносное Ура!
Worse artilery victorious cheers!
И над поверженным зверем взвывают наши знамена!
And over the defeated beast, our banners are cheered!


Когда уже без патронов поднимаясь в бой,
When without cartridges climbing into battle,
Наши прадеды силой духа держали строй
Our great-grandfather's powers held the system
За нас с тобой, и мы не в праве это забыть,
For us with you, and we are not in the right to forget
Ведь за наши жизни им пришлось своими платить.
After all, for our lives they had to pay them.
И каждый день, что беспощадно был отнят врагом,
And every day that mercilessly took away the enemy,
Сплотить их смог, сделав для Родины крепким плечом
Slimmed them, having made a strong shoulder for the Motherland
Пройдя сквозь ад, запомнив каждый раненый стон,
Passing through the hell, remembering each wounded moan,
Отдав последнее, но не пожалев ни о чём!
Got the latter, but I have not regrets about anything!


Они верили, что даже через тысячу лет
They believed that even in a thousand years
В сердцах людей не потускнеет свет
In the hearts of people will not fuss light
Тех нелёгких побед и память страшных лет.
Those difficult victories and memory of terrible years.
Ничто не забыто, никто не забыт,
Nothing is forgotten, no one is forgotten
Пока жива память, сердце каждого воина в унисон с твоим стучит..
While alive memory, the heart of each warrior in unison is knocking with yours ..