Тексты песен   >   Д > Дакота Диез > Про любовь

Дакота Диез - Про любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дакота Диез

Название песни: Про любовь

Дата добавления: 23.02.2024 | 03:22:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дакота Диез - Про любовь

она имеет привычку теряться в пространстве,
she has a habit of getting lost in space,
постоянно в странствиях в погоне за счастьем,
constantly wandering in pursuit of happiness,
часто напивается и пристает ко мне,
often gets drunk and pesters me,
страстные смс, ночи с ней наедине...
passionate SMS, nights alone with her...


в ласке и поцелуях, в нежностях железных,
in caresses and kisses, in iron tenderness,
это жестокий прессинг, даже когда я трезвый,
it's brutal pressure, even when I'm sober,
кровь откачена, пули попали точно в сердце,
the blood was pumped out, the bullets hit the heart,
там им и место, и мы с тобой вечные, если...
there is a place for them, and you and I are eternal, if...


мир пуст, как ночами ты, путь сквозь агонию,
the world is empty, like you at night, the path through agony,
яд в мои легкие, хрипоту в мои бронхи,
poison in my lungs, hoarseness in my bronchi,
алкоголь в кровь мою, и заря уже ближе,
alcohol is in my blood, and the dawn is already closer,
если б ты видела, милая, то, что я вижу...
If you could see, my dear, what I see...


парадоксально, ты исчезаешь с лучами солнца,
paradoxically, you disappear with the rays of the sun,
то ли боишься света, то ли не любишь просто,
either you're afraid of the light, or you just don't love,
лишь бы не зря все это, лишь бы не было больно,
If only it wasn’t all in vain, if only it didn’t hurt,
пропавшее время вперемешку с молниями..
missing time mixed with lightning...


это неспроста,
this is no accident,
то ли выйти в окно, то ли прыгнуть с моста,
either go out the window, or jump from a bridge,
жизнь на весах,
life on the scales,
то ли пулю в лоб, то ли в сердце тесак..
either a bullet to the forehead, or a cleaver to the heart...


я кричал, что мне похер все, но меня снова несет,
I shouted that I don’t give a fuck, but I’m carried away again,
словно кто-то поставил историю на reserve,
as if someone put the story on reserve,
снова кто-то заставил о ней писать стихами,
again someone made me write about her in poetry,
под синей травлей втайне от той, что рядом...
under blue persecution secretly from the one next to you...


в ядовитом пламени слышу голос ангельский,
in the poisonous flame I hear the voice of an angel,
медленно внемлю ему... и танцую вальс,
I slowly listen to him... and dance the waltz,
как имбицил с ютуба, пока спит подруга,
like an imbecile from YouTube while his girlfriend is sleeping,
отплясываю в трансе так до самого утра...
I dance in a trance until the morning...


с прострацией пора бы нам уже давно расстаться,
It’s time for us to part with prostration long ago,
но каждый вечер повторяется ситуация,
but every evening the situation repeats itself,
мне кажется, что кто-то включит ей эту бредятину,
It seems to me that someone will play this nonsense for her,
но хочется за правду рвать, дабы не врать опять...
but I want to fight for the truth, so as not to lie again...


это наверно наказание, за что - не знаю я,
This is probably a punishment, for what - I don’t know,
но неспроста во снах и наяву мысли лишь ею заняты,
but it’s not without reason that in dreams and in reality, thoughts are only occupied with her,
в одиноком зале дым вместе с тусклым светом,
in the lonely hall there is smoke along with dim light,
как я был бы рад не писать об этом..
How glad I would be not to write about this..
Смотрите так же

Дакота Диез - Высотки

Дакота Диез - Чтобы что

Все тексты Дакота Диез >>>