Дамир - Хочется любить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дамир - Хочется любить
пр-ев:
pr-ev:
ты просто ангел неземной
you are just an unearthly angel
тебя храню я всей душой
I cherish you with all my heart
когда тебя со мною нет
when you're not with me
тогда не мил весь белый свет
then the whole wide world is not nice
Но стоит милый взгляд увидеть
But it's worth seeing the cute look
родную душу ощутить
feel your soulmate
вот ты пришла с тобою лето
here you come, summer comes with you
и просто хочется любить
and I just want to love
1 куплет:
Verse 1:
Мимо проходят дня да и летят года
Days pass by and years fly by
а мы с тобою нежданно летаем в облаках
and you and I unexpectedly fly in the clouds
и пролетая над морем миную острова
and flying over the sea I pass the islands
туда где белый песок и голубая вода
where there is white sand and blue water
Смотрю вперёд да там всё как всегда
I look ahead and everything is there as always
на дворе суета и музыка тоже не та
There’s a lot of bustle outside and the music isn’t the same either
и то что у меня в душе скрыто на века
and what is hidden in my soul for centuries
скоро все узнают там всё для тебя
soon everyone will know there is everything for you
и вот прошла неделя пошла уже вторая
and now a week has passed and already the second week has passed
а я опять там где даже льдина не расстаит
and I’m back where even the ice won’t melt
но в небе звёзды нам всегда помогают
but in the sky the stars always help us
куда идти , всегда нас направляют
where to go, they always direct us
утром просыпаюсь от пения птиц
I wake up in the morning to the sound of birds singing
подойду пошепчу они полетят в высь
I’ll come and whisper, they’ll fly to the heights
и принесуст счастья на долгие года
and will bring happiness for many years
такое ощущенье что где то я в облаках
I feel like I’m somewhere in the clouds
пр-ев:
pr-ev:
ты просто ангел неземной
you are just an unearthly angel
тебя храню я всей душой
I cherish you with all my heart
когда тебя со мною нет
when you're not with me
тогда не мил весь белый свет
then the whole wide world is not nice
Но стоит милый взгляд увидеть
But it's worth seeing the cute look
родную душу ощутить
feel your soulmate
вот ты пришла с тобою лето
here you come, summer comes with you
и просто хочется любить
and I just want to love
2 куплет:
Verse 2:
Я к тебе бегу с открытыми душой и глазами
I run to you with my soul and eyes open
и наше счастье склеилось с тобой
and our happiness stuck together with you
вот оно счастье я его нашёл
this is happiness, I found it
я не пытался искать оно само пришло
I didn't try to look for it, it just came
и мои мысли о тебе не знают что сказать
and my thoughts about you don’t know what to say
как тебе объяснить ведь сердцу не прикажешь ждать
How can I explain to you because you can’t tell your heart to wait?
и то что у меня в душе скрыто на века скоро все узнают там всё для тебя
and what is hidden in my soul for centuries, soon everyone will find out everything there for you
её улыбка , глаза её прямые речи
her smile, her eyes, her direct speech
она не любит когда ты с нею друг не честен
she doesn't like it when you're not honest with her friend
такую как она нужно постараться найти
you should try to find someone like her
вообще то как она в мире больше не найти
actually, how can she not be found in the world anymore?
только она создана для любви
only she was created for love
даже её имя говорит за себя люби
even her name speaks for itself love
скажешь любовь она не обернувшись уйдёт
you say love, she will leave without turning around
скажешь люби будет счастлива как не крути
you say love will be happy no matter what
пр-ев:
pr-ev:
ты просто ангел неземной
you are just an unearthly angel
тебя храню я всей душой
I cherish you with all my heart
когда тебя со мною нет
when you're not with me
тогда не мил весь белый свет
then the whole wide world is not nice
Но стоит милый взгляд увидеть
But it's worth seeing the cute look
родную душу ощутить
feel your soulmate
вот ты пришла с тобою лето
here you come, summer comes with you
и просто хочется любить
and I just want to love
Смотрите так же
Дамир - ира для тебя эта песня
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Dethklok - Murder train a Comin
Cinema Bizarre - Touching And Kissing
Sayatash feat Massagets - я разведу лоха
Being As An Ocean - Humble Servant, Am I