Тексты песен   >   Д > Дана Мерц > И ничего больше

Дана Мерц - И ничего больше - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дана Мерц

Название песни: И ничего больше

Дата добавления: 21.10.2024 | 22:42:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дана Мерц - И ничего больше

1.
1.
Если бы ты услышал,как я читаю стихи,ты наверное бы засмеялся.
If you heard how I read poetry, you would probably laugh.
И возможно,искренне не понимая,просто временем наслаждался.
And perhaps, sincerely, not understanding, just enjoyed the time.
А я бы смущаясь,краснея,немного волнуясь, все таки же прочла.
And I would be embarrassed, blushing, worrying a little, I read it all the same.
Потом помолчав,скорее всего,призналась: а знаешь, это все про тебя.
Then after a pause, most likely, she admitted: you know, this is all about you.


2.
2.
Мне незнакомка твоя знакома. В соседнем дворе она Игоря-Тучного целовала.
Your stranger is familiar to me. In the next court, she kissed Igor-Tuchny.
И сегодня,встретив ее у порога,с раскрашенной мордой,о вас мне все рассказала.
And today, having met her at the threshold, with a painted face, I told me everything about you.
Что ты весь такой мужчина,что я тебя не ценю и вообще мигера.
That you are all such a man that I do not appreciate you and in general Migher.
Это так ты меня описываешь своим куколкам,что ни день-то стерва?
This is how you describe me to your dolls, what's the day of the bitch?
Она смеялась,шутила. Пыталась тебя отобрать,потом поделить. Королева..
She laughed, joked. I tried to take you away, then share. Queen..
Мне как то стало неудобно,смешно. Предыдущую вроде бы звали Вера?
It somehow became uncomfortable, funny. The previous one seemed to be called faith?
И ведь она приходила часом позже,а может быть два. Я сегодня только гостей не ждала.
And after all, she came an hour later, and maybe two. Today I only did not wait for guests.
Но с тобой не соскучишься. Мне приходится слушать новости с уст глупых девчонок,что болит голова.
But you will not get bored with you. I have to listen to the news from the mouth of stupid girls that my head hurts.
Ты не обидишься,но я ей кое-что подарила. Пару пачек сигарет и твое любимое пиво.
You will not be offended, but I gave her something. A couple of packs of cigarettes and your favorite beer.
Ты сегодня вечером их получил,так вот знай. Ведь уходя,она шепнула: черт,забыла..
You got them tonight, so know. After all, she whispered: Damn, forgot ..
И я точно знаю,что то,о чем эта иль другая вот так приходя,забывают.
And I know for sure that what this il is about this, coming like this, forget.
Что они просты,на одно лицо и тебя совершенно,любимый,не знают..
That they are simple, on one face and you completely, beloved, do not know ..


3.
3.
За плечами не горы,не небо и не вода.
Behind the shoulders are not mountains, not heaven or water.
За плечами с приятною тяжестью наши года.
Behind our pleasant weight of our years.
Прикосновения,что порочны когда то были.
Touching that they were once vicious.
Нежность с любовным забвеньем. Минуты уплыли..
Tenderness with love oblivion. Minutes sailed ..
И все как то странно осталось лишь пледом,
And everything is somehow strange only with a blanket
Которым тебя укрывала,седого-родного деда.
Which she covered you, a gray-haired-native grandfather.
И я, закрывая каждую ночь глаза..
And I, closing my eyes every night ..
Крепко сжимаю пальцами рубахи твоей рукав.
I tightly squeeze your sleeve shirts with my fingers.
И в горле комом встают наши года.
And in the throat, our years stand lumpy.
Полные счастья,безудержных ссор и слова..
Full of happiness, unbridled quarrels and words ..
Я,знаешь,я.. я была рядом,хоть и не знал.
I know, I .. I was near, although I did not know.


Автор: Дана Мерц
Author: Dana Mertz
Смотрите так же

Дана Мерц - Без тебя

Все тексты Дана Мерц >>>