Дана Соколова - Львиное сердце - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Дана Соколова - Львиное сердце
[Куплет 1, Дана Соколова]:
[Coupling 1, Dana Sokolova]:
От прыжка до полёта - всего один шаг,
From jumping to flight - just one step,
Знаешь, каждый мечтает с рожденья летать.
You know, everyone dreams from a birthday.
От прыжка до полёта - вся жизнь в глазах
From the jump to the flight - all life in the eyes
Так быстро мелькает. Ой? не хотим умирать.
So quickly flashes. Ouch? We do not want to die.
От прыжка до полёта - всю храбрость собрать,
From jumping to flight - all courage to gather,
Прыгнув даже не зная, что окажется там.
Jumping not even knowing that it would be there.
Но тяжелее лишь бой с самой собой,
But only the battle with himself,
Бой с самой с собой, бой с самой собой,
Fight with himself, fight with himself,
Бой с самой собой, бой
Fight with yourself, fight
За право быть мной.
For the right to be me.
Припев:
Chorus:
Сколько бы не билось сердце бойца -
No matter how much the heart of the fighter -
Он жив.
He is alive.
Сколько бы судьба тебя не била - не прячь лица,
How much fate didn't beat you - do not hide
Держись.
Hold on
[Куплет 2, Дана Соколова]:
[Coupling 2, Dana Sokolova]:
От прыжка до полёта - луна так близка,
From jumping to flight - the moon is so close
Знаешь, это так манит - научиться летать.
You know, it is so manit - learn to fly.
От прыжка до полёта - всего один шанс,
From jumping to flight - just one chance,
И как каждый мечтает - взлетев не упасть.
And how everyone dreams - not falling away.
От прыжка до полёта - всю силу собрать,
From jumping to flight - collect all the power,
И так быстро ногами на землю нам встать.
And so quickly legs on the ground we get up.
Но тяжелее лишь бой с самой собой,
But only the battle with himself,
Бой с самой с собой, бой с самой собой,
Fight with himself, fight with himself,
Бой с самой собой, бой
Fight with yourself, fight
За право быть мной.
For the right to be me.
Припев:
Chorus:
Сколько бы не билось сердце бойца -
No matter how much the heart of the fighter -
Он жив.
He is alive.
Сколько бы судьба тебя не била - не прячь лица,
How much fate didn't beat you - do not hide
Держись.
Hold on
Смотрите так же
Последние
Low Steppa feat. Geneva White - Can't Lie
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Минус - 3а Солнце скрылось за горою
jabberwacky - миллион простых итераций
Italobrothers - My Life Is A Party