Даниил Шафран - С. Рахманинов. Вокализ. Op. 34 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даниил Шафран

Название песни: С. Рахманинов. Вокализ. Op. 34

Дата добавления: 02.02.2024 | 03:28:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даниил Шафран - С. Рахманинов. Вокализ. Op. 34

Даниил Борисович Шафра́н (1923 — 1997) — советский и российский виолончелист. Народный артист СССР.
Daniil Borisovich Shafran (1923 - 1997) - Soviet and Russian cellist. People's Artist of the USSR.


Игра Шафрана отмечена тонкой поэтичностью, артистизмом, яркой виртуозностью, уникально певучим звуком.
Shafran's playing is marked by subtle poetry, artistry, brilliant virtuosity, and a uniquely melodious sound.


Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (1873-1943) — русский композитор, выдающийся пианист-виртуоз и дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ (а также традиции западноевропейской музыки) и создал свой оригинальный стиль, оказавший впоследствии влияние как на русскую, так и на мировую музыку XX века.
Sergei Vasilyevich Rachmaninov (1873-1943) - Russian composer, outstanding virtuoso pianist and conductor. He synthesized in his work the principles of the St. Petersburg and Moscow schools of composition (as well as the traditions of Western European music) and created his own original style, which subsequently influenced both Russian and world music of the 20th century.


Творчество Рахманинова хронологически относится к тому периоду русского искусства, который принято называть «серебряным веком». Основным творческим методом искусства этого периода был символизм, черты которого ярко проявились и в творчестве Рахманинова. Произведения Рахманинова насыщены сложной символикой, выражаемой с помощью мотивов-символов, главным из которых является мотив средневекового хорала Dies Irae. Этот мотив символизирует у Рахманинова предчувствие катастрофы, «конца света», «возмездия».
Rachmaninov's work chronologically belongs to that period of Russian art, which is commonly called the “Silver Age”. The main creative method of art of this period was symbolism, the features of which were clearly manifested in the work of Rachmaninov. Rachmaninov's works are full of complex symbolism, expressed through symbolic motifs, the main one of which is the motif of the medieval chorale Dies Irae. This motif symbolizes Rachmaninov’s premonition of a catastrophe, “the end of the world,” “retribution.”
В творчестве Рахманинова очень важны христианские мотивы: будучи глубоко верующим человеком, Рахманинов не только сделал выдающийся вклад в развитие русской духовной музыки (Литургия св. Иоанна Златоуста, 1910, Всенощная, 1916), но и в прочих своих произведениях воплотил христианские идеи и символику.
Christian motifs are very important in Rachmaninov’s work: being a deeply religious man, Rachmaninov not only made an outstanding contribution to the development of Russian sacred music (Liturgy of St. John Chrysostom, 1910, Vespers, 1916), but also embodied Christian ideas and symbolism in his other works.