Тексты песен   >   Д > Даниил Силаков > Одно на двоих шоколадное утро

Даниил Силаков - Одно на двоих шоколадное утро - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даниил Силаков

Название песни: Одно на двоих шоколадное утро

Дата добавления: 05.01.2024 | 05:52:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даниил Силаков - Одно на двоих шоколадное утро

Одно на двоих шоколадное утро
One chocolate morning for two
Тянули из синей фаянсовой кружки
Drew from a blue earthenware mug
И грели ладони, сонливость и губы
And warmed my palms, drowsiness and lips
Горячим оазисом в будничных рюшках.
A hot oasis in everyday ruffles.
За шторами пасмурно-зябких туманов
Behind the curtains of cloudy and chilly fogs
Делились на капли, сплетаясь в едином
Divided into drops, intertwined into one
Глотке забродившего сока агавы.
A sip of fermented agave juice.
Мы – целое (больше, чем две половины).
We are a whole (more than two halves).


Одна на двоих неприкрытая нежность,
One for two, undisguised tenderness,
Напрягшая алость свою до предела
Straining her scarlet to the limit
Под шёпотом ласк, постигающих свежесть
Under the whisper of caresses, comprehending freshness
Родного, по-новому близкого тела,
A dear, new close body,
Узнавшего меру своей несвободы
Having learned the extent of his lack of freedom
По складкам на простыни снов откровенных,
Along the folds of the sheets of frank dreams,
Под сливочной тяжестью гулкого свода,
Under the creamy weight of the echoing vault,
Нависшей предвестником белого плена.
The impending harbinger of white captivity.


Один на двоих серо-заспанный город,
One for two, gray sleepy city,
Шпионящий в окна порывистым ветром,
Spying through the windows with the gusty wind,
Листвой, заржавевшей в руках непогоды,
Leaves rusted in the hands of bad weather,
И хмурым, в дождливых подтёках, приветом.
And greetings to the gloomy, rainy smudges.
Мы жадность тепла своего разделяли
We shared the greed of our warmth
Сложением, но не искали ответа.
Addition, but did not look for an answer.
Взаимный раёк в шерстяном одеяле,
Mutual paradise in a wool blanket,
Накрытый во имя спокойствия пледом.
Covered with a blanket in the name of peace.


Закрыв партитуру древнейших желаний
Closing the score of ancient desires
На перепутанных нотах пророчества
On the mixed notes of prophecy
Мы двигаем тело рывками-толчками,
We move our body with jerks and jerks,
Обняв одиночеством одиночество.
Embracing loneliness with loneliness.
Смотрите так же

Даниил Силаков - Спи спокойно. Расстались.

Даниил Силаков - Предел стремления к тебе

Даниил Силаков - синее-синее

Все тексты Даниил Силаков >>>