Даня Добро - Подари мне крылья. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Даня Добро - Подари мне крылья.
(слова из фильма "Клятва").
(words from the movie "Oath").
Куплет.
Coupling.
Люди умеют верить с детства, это заложено.
People know how to believe since childhood, it is laid.
Вот только с возрастом, ложь берет правду в заложники.
That's just with age, the lie takes the truth to the hostage.
А лживый социум всё больше истребляет искренность.
And the false society more and more sincerity.
И так печально что двуличные выиграли численно.
And so sad that double won numerically.
Так тяжело вдохнуть мне, полной грудью, среди черни.
So hard to breathe me, full of breasts, among the mobiles.
Белые перья запылились, грязные зачем мне.
White feathers drank, dirty why I need.
Душа забилась тихо в угол, от их лиц подальше.
The soul was born quietly into the angle, from their faces.
Просил от жизни крошку счастья и глоток удачи.
Asked the bastard and sip of good luck from life.
И если верить что все будет, открываться близким.
And if you believe that everything will be, to open close.
В конце концов мы встретимся и что должно - случится.
In the end, we will meet and what should - happen.
Люди из зависти будут сувать нам палки в колеса.
People from envy will put us sticks into the wheels.
Но мы расправим крылья и ветер нас найдет сам.
But we will develop the wings and the wind will find us yourself.
Любые льды растопят чувства что взаимны, чисты.
Any ice melt feelings that are mutual, clean.
И наш Титаник не планирует о них разбиться.
And our Titanic does not plan to break about them.
Трясина чувств полна тепла и поглощает полностью.
The quagger of feelings are full of heat and absorbs completely.
Моя душа устала жить где-то в холодном полюсе.
My soul is tired of living somewhere in the cold pole.
Припев.
Chorus.
Сердца погрязнут в чувствах, как в густой трясине.
Hearts are wrapped in feelings, as in a thick quagm.
И если верить в это сильно, сказка станет былью.
And if you believe in it strongly, the fairy tale will be free.
Люди как пауки, их сплетни будто паутина.
People like spiders, their gossip as a web.
Давай взлетим отсюда, подари мне крылья.
Let's take off from here, give me wings.
2 Куплет.
2 verse.
А Ты такая настоящая, это цепляет.
And you are so real, it clings.
Люди врали годами, форматни мне память.
People lied over the years, format me memory.
Давай все сбросим одним кликом к базовым настройкам.
Let's reset one click to the basic settings.
Внутри скопились руины и брошены постройки.
Inside the ruins and abandoned the buildings.
Пусть наша искренность станет секретным заклинанием.
Let our sincerity be a secret spell.
Они узнать не смогут, ведь это между нами.
They can not find out, because it is between us.
Счастье расправит свои крылья, несмотря в запреты.
Happiness will place your wings, despite the prohibitions.
Вся пыль исчезнет после одного потока ветра.
All dust will disappear after one stream of wind.
Счастье должно быть свободным, а не стоять на коленях.
Happiness should be free, and not stand on the knees.
Давай взлетим отсюда, в другое измерение.
Let's take off from here to another dimension.
Просто расправим крылья, стремимся к ветру на встречу.
Just lay the wings, strive for the wind to meet.
Трудности губят слабых, а мы возьмемся за плечи.
Difficulties are loving weak, and we will take the shoulders.
Всю грязь оставим внизу, так им и надо в принципе.
All dirt will be left below, so it is necessary in principle.
Ведь мы вдоем делаем то, что им всем только снится.
After all, we prize what they all dreams.
И между нами ведь не космос, торнадо с цунами.
And between us, not space, tornado with tsunami.
Ведь так легко преодолеть всё это... растояние.
It is so easy to overcome all this ... the distance.
Припев.
Chorus.
Сердца погрязнут в чувствах, как в густой трясине.
Hearts are wrapped in feelings, as in a thick quagm.
И если верить в это сильно, сказка станет былью.
And if you believe in it strongly, the fairy tale will be free.
Люди как пауки, их сплетни будто паутина.
People like spiders, their gossip as a web.
Давай взлетим отсюда, подари мне крылья.
Let's take off from here, give me wings.
О том что чувствуют, как правило, люди никогда не говорят.
That they feel, as a rule, people never say.
У них есть, так называемые: щиты и всякие метафоры.
They have, so-called shields and all sorts of metaphors.
но зачем?
but why?
потому что мы все запутались и стараемся быть теми, кем не являемся, а если бы мы ходили и раскрывали свои чувства тем, к кому мы их испытываем, тогда мы все были бы счастливы, наверное... искренне.
Because we all confused and try to be those who are not, and if we walked and revealed our feelings to whom we experience them, then we would all be happy, probably ... sincerely.
цитата из фильма "Космос между нами".
Quote from the movie "Cosmos between us".
Смотрите так же
Даня Добро - Песня про Кота Серегу.
Даня Добро - Меняю чай на кофе.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
RIN TAKAYAMA - Мне пора уйти красиво
CroWS and M-YoU voc.by ErAsLan - Kow janm
Orphaned Land - All Is One, 2013 - 1. All Is One
Филипп Киркоров - Я не первый твой подснежник
Ничего Хорошего - 9. Родное Гетто