Тексты песен   >   Д > Даня Отэ и Nefestofeles > Улететь

Даня Отэ и Nefestofeles - Улететь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Даня Отэ и Nefestofeles

Название песни: Улететь

Дата добавления: 09.02.2023 | 04:22:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Даня Отэ и Nefestofeles - Улететь

1 куплет Даня Отэ:
1 verse Danya Ote:
Прости, пора бы мне уже бить в барабаны
Sorry, it's time for me to beat the drums
Всё тебе мало душа выдавала,оставив напоры на волю годам
The soul gave you a little, leaving the stoves to the will
Я не годал но был на деле уверен,поколебал,одолевал сомнений
I was not years, but I was actually sure, shake, overcame doubts
Да полюбил неважны сотни мнений,кому ты веришь?- "Ей верю"
Yes, you fell in love with hundreds of opinions, to whom do you believe?- "I believe her"


Пока ей верил мои крылья падали на землю
While I believed my wings fell to the ground
Я их пытался склеить как и разум иноземный
I tried to glue them like a foreign mind
Жизнь-это зебра мы не смотрим на светофоры
Life is a zebra, we do not look at traffic lights
С тобою поровну не делим нашу свободу
With you, we do not divide our freedom equally


А теперь же все как преждее
And now everything is as before
Я вперед смотрю с надеждооой и
I look forward with Nadezhdooi and
Отпусти меняяяя и помоги мне улететь вдаль
Let go of changing and help me fly away into the distance
Больше не верю в хэппи энды, это февраааль
I no longer believe in Happy ends, this is February


Сжигай мосты, переруби канат под слоем пыли
Burn bridges, cut the rope under a layer of dust
Чтоб,словами плыл я НА кнопку "на вылет"
So that, in words, I sail on the "flight" button
Найдите силы или будте подоконной пылью
Find the strength or exponential dust
Я вас сдуваю воздухом, а вы сорвете спины!
I blow you with air, and you will suffer your back!


Припев (Екатерина Роман):
Chorus (Catherine Roman):
Настал тот день,Когда пора улетать
The day has come when it's time to fly away
И ждут другие уже люди меняяяяя
And other people are already waiting
Но я же верю ты умеешь ждать
But I believe you know how to wait


2 куплет (Nefestofeles):
2 verse (Nefestofeles):
Я прошу дай ответ
I ask you give an answer
Куда же делись крылья.
Where did the wings go.
За моей спиной их нет
There are no behind me
Будтобы до тла сгорели.
It was as if they burned down to the sable.
Я чувствую себя
I feel
Падшим ангелом с небес.
The fallen angel from heaven.
Помоги улететь прошу
Help me fly away
Я хочу на верх.
I want to the top.
Меня самообман сьедает
Self -deception eats me
Из нутри горю огнем.
Of the nursing grief with fire.
Снаружи холоден как лед
Outside is cold like ice
Актер немого кино.
Actor of a dumb movie.
Падение с высот
Fall from heights
Но не об этом думал я.
But I did not think about that.
На полет мои надежды
On flight my hopes
Уверен что не зря.
I'm sure that it’s not in vain.
Они смеялись мне в глаза
They laughed in my eyes
Крылья отрезая.
Cutting off the wings.
Но с тобою рядом
But with you nearby
Я словно в облаках летаю.
I am flying in the clouds.
Хочу вернуть назад
I want to return back
Все прекрасные моменты.
All wonderful moments.
Вокруг уже не жизнь
There is no longer life around
А фрагменты киноленты.
And fragments of the film.
Забудем фразы что сердца
Forget the phrases that hearts
Кололи иглами.
Injected with needles.
Фантазий и мысли
Fantasies and thoughts
Сбивали с пути верного но.
They knocked down from the path of faithful BUT.
Я верю лишь в одно
I only believe in one
Что ты поможешь улететь.
What you help to fly away.
И не упасть с высоты
And don't fall from a height
Камнем тяжелым на дно.
Heavy stone to the bottom.