Даня Плотников - Чайка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Даня Плотников - Чайка
Я знаю, ты на безымянной высоте
I know you are at an nameless height
закроешь пропуск в сердце:
Close the pass in the heart:
«прощай, мой ангел-хранитель!
“Goodbye, my guardian angel!
Понимаешь, ты никому не нужен.
You see, no one needs you.
Тебе остается лишь наблюдать, как люди,
You just have to watch how people
глядя прямо в глаза, воруют душу.
Looking straight into the eyes, they steal the soul.
Я знаю, ты на безымянной глубине
I know you are at an nameless depth
закроешь пропуск в небо,
Close a pass to the sky
чтоб птицы со страхом в глазах,
so that birds with fear in the eyes,
с подрезанными крыльями молились на тебя,
With cut wings prayed for you,
просили разрешения на взлет.
They asked for permission to take off.
Но, я знаю, ты моя химера…
But, I know, you are my chimera ...
Но, я знаю, ты моя любовь…
But, I know, you are my love ...
Но, я знаю, ты считаешь, небо лишь для тебя одной,
But, I know, you think the sky is only for you alone,
так я не против, слышишь?
So I don't mind, do you hear?
Я знаю ты, как чайка, над морем кружишь,
I know you, like a seagull, circle over the sea,
и люди наблюдают за тобой, считая дни часами,
And people are watching you, counting the days for hours,
и волны бьют так больно в твои крылья.
And the waves beat so painfully in your wings.
Видишь, ты еще пока жива,
You see, you are still alive,
и море еще синее, как небо…
And the sea is still blue, like the sky ...
Но, я знаю, ты моя химера…
But, I know, you are my chimera ...
Но, я знаю, ты моя любовь…
But, I know, you are my love ...
Но, я знаю, ты считаешь, небо лишь для тебя одной,
But, I know, you think the sky is only for you alone,
так я не против, слышишь?
So I don't mind, do you hear?
И только ты на безымянной высоте
And only you are at an nameless height
закроешь пропуск в небо…
Close a pass to the sky ...
Прощай! Ты, падая, к скале
Goodbye! You, falling, to the rock
лети на смерть, забыв про боль…
Fly to death, forgetting about the pain ...
Зато мне будет, о чем петь.
But I will have something to sing about.
Смотрите так же
Даня Плотников - Можешь называть меня сволочью
Последние
Los Lobos - 1987-09-13-Santa Cruz County Fair, Watsonville, CA
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Cuatro Pesos de Propina - Hoy sopa hoy
Валентина Толкунова - Господа Мужики