Тексты песен   >   Д > Дарья Четенова > Не ищи ты во мне спасения

Дарья Четенова - Не ищи ты во мне спасения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дарья Четенова

Название песни: Не ищи ты во мне спасения

Дата добавления: 02.12.2024 | 07:12:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дарья Четенова - Не ищи ты во мне спасения

не ищи ты во мне спасения.
Do not look for salvation in me.
не ищи.
Do not look.
примесь жалости и безучастия вместе со слогом,
an admixture of pity and indifference with the syllable,
как во мне это всё трепещет и верещит,
how in me it all trembles and spins,
как наружу выходит сквозь раны и сквозь прыщи,
how it goes out through the wounds and through acne,
и когда задыхаешься собственным монологом.
And when you suffocate with your own monologue.
я уже давно не могу молчать.
I can’t be silent for a long time.


тебя нимфы учили жить, другим в унисон:
You were taught to live, others in unison:
с утра - на работу, а вечером тёплый ужин.
In the morning - to work, and in the evening a warm dinner.
я часто стучусь о стены бетонным лбом,
I often knock on the walls with a concrete forehead,
как в фильмах щипают, ну знаешь, сон ли, не сон..
how to pinch in films, well, you know, a dream, not a dream ..
я пустышка внутри /и скорее всего - снаружи/,
I am a dummy inside /and most likely - outside /,
и не нужен кто-то, чтоб закричать.
And you do not need someone to scream.


подумай, тебе такая вообще нужна ли?
Think, do you need one at all?
депрессивная иноверка чёрт-те_откуда - нужна?
Depressive foreigner damn it, from nowhere - do you need it?
рублю с плеча и беру по рублю с печали,
I ruffle from my shoulder and take the ruff from sorrow,
я нагло вру и потом пожимаю плечами
I brazenly lying and then shrug my shoulders
оттого, что не каждая - солнышко, что жена.
Because not everyone is the sun, that the wife.
не могу сердиться, но и прощать.
I can’t be angry, but also forgive.


не слушаюсь и варить не умею борщи.
I do not obey and I do not know how to cook borscht.
плашмя, как мяса кусок, оставленный на съедение,
flat, like meat, a piece left to eat,
я лежу на земле, и всё изнутри трещит.
I lie on the ground, and everything is cracking from the inside.
лежу. заглушая шумы, говорю - не ищи.
Lying. When drowning the noise, I say - do not look.
/сама не смогла найти/ не ищи ты во мне спасенья.
/ I could not find/ do not look for saving in me.
и даже не смей меня
And don't even laugh me
обожать.
adore.
Смотрите так же

Дарья Четенова - Прости, Саш

Все тексты Дарья Четенова >>>