Тексты песен   >   Д > Дарья Денисова, Рэм Сабирьянов > В Профсоюзе

Дарья Денисова, Рэм Сабирьянов - В Профсоюзе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дарья Денисова, Рэм Сабирьянов

Название песни: В Профсоюзе

Дата добавления: 20.02.2024 | 17:46:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дарья Денисова, Рэм Сабирьянов - В Профсоюзе

У нас в профсоюзе активисты вуза.
We have university activists in our trade union.
Студенты все на море. Аида, да ты гонишь...
The students are all at sea. Aida, you're driving...
У нас нас в Профсоюзе, союзе, союзе, союзе, союзе, сою-ю-ю-юзе.
We have in the Trade Union, union, union, union, union, soyu-yu-yu-uz.


А получили все матпомощь и теперь довольны.
And we all received financial assistance and are now happy.
И с «СКС ДИСКОНТ» возможностей открылось много.
And with SKS DISCONT, many opportunities have opened up.
Наш профбилет объединил все дружно институты.
Our professional card united all the institutes.
Идём на Первомай, ведь это очень круто.
Let's go to May Day, because it's very cool.


Я иду на непары — это прекрасный выбор.
I'm going for non-pairs - this is a great choice.
Мы играем в лазертаг и отдыхаем лихо.
We play laser tag and have a great time.
Таких организаций тыщи или миллион,
There are thousands or millions of such organizations,
Но я ни с чем не перепутаю родной Профком.
But I won’t confuse my native Trade Union Committee with anything.


У нас в профсоюзе активисты вуза.
We have university activists in our trade union.
Студенты все на море. Аида, да ты гонишь...
The students are all at sea. Aida, you're driving...
У нас нас в Профсоюзе, союзе, союзе, союзе, союзе, сою-ю-ю-юзе.
We have in the Trade Union, union, union, union, union, soyu-yu-yu-uz.
У нас в профсоюзе активисты вуза.
We have university activists in our trade union.
Студенты все на море. Аида, да ты гонишь...
The students are all at sea. Aida, you're driving...
У нас нас в Профсоюзе, союзе, союзе, союзе, союзе, сою-ю-ю-юзе.
We have in the Trade Union, union, union, union, union, soyu-yu-yu-uz.


Все права студентов знаем,
We know all the rights of students
На Домбай их отправляем,
We send them to Dombay,
Продлеваем профбилеты,
We extend professional tickets,
Профсоюзу шлём приветы.
We send greetings to the trade union.


Эх, раньше вне учёбы я не знал мероприятий.
Eh, before I didn’t know any events outside of my studies.
На #АЙКЬЮФЕСТ хочу попасть я побыстрей, ребята.
I want to get to #IQUFEST quickly, guys.
На поездки с РЖД у нас теперь есть скидки,
We now have discounts for trips with Russian Railways,
Больше денег не прошу я с маминой кредитки.
I don't ask for more money from my mother's credit card.


Одеты в чёрные майки профкомовцы наши.
Our trade union members are dressed in black T-shirts.
В телефонах Tele2 и ничего нет краше.
There is nothing more beautiful in Tele2 phones.
Проект «Без проблем» со всем нам поможет.
The “No Problems” project will help us with everything.
Эй, народ, давай, повторяй за нами.
Hey people, come on, repeat after us.


У нас в профсоюзе активисты вуза.
We have university activists in our trade union.
Студенты все на море. Аида, да ты гонишь...
The students are all at sea. Aida, you're driving...
У нас нас в Профсоюзе, союзе, союзе, союзе, союзе, сою-ю-ю-юзе.
We have in the Trade Union, union, union, union, union, soyu-yu-yu-uz.


Все права студентов знаем,
We know all the rights of students
На Домбай их отправляем,
We send them to Dombay,
Продлеваем профбилеты,
We extend professional tickets,
Профсоюзу шлём приветы.
We send greetings to the trade union.