Тексты песен   >   Д > Давид Кобиашвили > Много путей

Давид Кобиашвили - Много путей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Давид Кобиашвили

Название песни: Много путей

Дата добавления: 29.01.2022 | 15:30:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Давид Кобиашвили - Много путей

Спасибо Анечке за прекрассные слова))
Thanks anechka for cessary words))
А так же Жене за красивую фонограмму!
As well as his wife for a beautiful phonogram!




Опять склоняясь над пустыми чемоданами.
Again leaning over empty suitcases.
Я собираю всю ту ложь, что звал рассказами.
I collect the whole that lies that I called the stories.
И это старая про жизнь и смерть история.
And this is an old about life and death story.
«Прощай любовь» - кричит тоска, со мной не т здороваясь.
"Farewell love" - ​​shouts for longing, with me is not healthy.
воспоминания пусть будут неподвижными,
memories let them be fixed
я заменю их в магазине сувенирами.
I will replace them in the store souvenirs.


А в небе, черном разукрашенном, ночной полет
And in the sky, black decorated, night flight
и заперт я теперь попытками смотреть вперед.
And I locked now attempts to look ahead.
Наверняка, меня не слышишь и, наверно, спишь.
Surely, you do not hear and, probably, sleep.
не плачу, не кричу, остановлюсь на своих мыслях лишь.
I do not cry, I do not cry, I will focus on my thoughts only.
с тобой по прежнему останутся твои Друзья
You will still have your friends
и так и так Они тут были только для тебя.
And so and so they were here only for you.


Есть много путей любить тебя.
There are many ways to love you.
Но только забыть – путь самый длинный
But only forget - the longest way
Любив глубоко,
Love deeply
Любили открыто,
Loved openly
Но на расстоянье– надежней всего
But on the distance - the reliable


А в окончании всего есть что-то новое
And in the end of everything there is something new
Виднелось издали оно такое четкое.
It was visible from published it is so clear.
Любовь забытая к тебе надежно заперта
Love forgotten to you reliably locked
Марионеткой там внутри она сидит в наручниках,
Puppet there inside it sits in handcuffs,
Следы от прошлого оставит только боль моя
Traces from the past will only leave my pain
Путей есть много, но они меня ведут куда?
There are a lot of paths, but they lead me where?


Есть много путей любить тебя.
There are many ways to love you.
Но только забыть – путь самый длинный
But only forget - the longest way
Любив глубоко,
Love deeply
Любили открыто,
Loved openly
Но на расстоянье– надежней всего
But on the distance - the reliable


Опять склоняясь над пустыми чемоданами.
Again leaning over empty suitcases.
Я собираю всю ту ложь, что звал рассказами.
I collect the whole that lies that I called the stories.
Наверняка, меня не слышишь и, наверно, спишь.
Surely, you do not hear and, probably, sleep.
не плачу, не кричу, остановлюсь на своих мыслях лишь.
I do not cry, I do not cry, I will focus on my thoughts only.
Следы от прошлого оставит только боль моя
Traces from the past will only leave my pain
Путей есть много, но они меня ведут куда?
There are a lot of paths, but they lead me where?


Есть много путей любить тебя.
There are many ways to love you.
Но только забыть – путь самый длинный
But only forget - the longest way
Любив глубоко,
Love deeply
Любили открыто,
Loved openly
Но на расстоянье– надежней всего
But on the distance - the reliable