Тексты песен   >   Д > ДедБажан > Романс про Сержика Рудковского

ДедБажан - Романс про Сержика Рудковского - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ДедБажан

Название песни: Романс про Сержика Рудковского

Дата добавления: 16.06.2024 | 13:18:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ДедБажан - Романс про Сержика Рудковского

Романс про Сержика Рудковского
Romance about Serzhik Rudkovsky


Верзила Серж Рыжов по прозвищу «Флакон»,
The big guy Serge Ryzhov, nicknamed “The Bottle”,
Что был механиком, а нынче стал планктоном,
What was a mechanic, and now has become plankton,
В лифтах он шарит, как в шалавах Соломон,
He fumbles in elevators like Solomon,
Но иногда ведёт себя подлей гандона!
But sometimes he behaves like a villain!
Мы честно пашем, ремонтируя лифты,
We work honestly, repairing elevators,
В навеки проклятых уёбищных мытищах.
In forever damned fucking mytishchi.
А он позорит нас, как будто мы – скоты,
And he disgraces us, as if we were brutes,
И получаем в день по 2 несчастных тыщи!
And we get 2 unfortunate thousand a day!


Ни бабки, ни табак и ни молодка,
No money, no tobacco, no pullet,
Рыжова погубила в жизни водка!
Vodka ruined Ryzhov’s life!
Давай, братва, звоните в Склифосовского,
Come on, lads, call Sklifosovsky,
Бухло сгубило Сержика Рудковского!
Booze killed Serzhik Rudkovsky!


Когда за осень он сорвался в первый раз,
When it fell for the first time in the fall,
Сожрав всю водку у Бабая, наглый сука,
Having gobbled up all of Babai's vodka, you impudent bitch,
Он перегаром доставал неделю нас,
He gave us fumes for a week,
И засадил в долги Туманова на штуку!
And he put Tumanov in debt for a grand!
Да, в общем, дело ни в морали, ни в долгах,
Yes, in general, it’s neither a matter of morality nor debts,
А в том, что часто поступает, как дешёвка!
And the fact that it often acts like it’s cheap!
Он друг механикам лишь только на словах,
He is a friend to mechanics only in words,
Считаю так не только я – Рамиль и Вовка!
I’m not the only one who thinks so – Ramil and Vovka!


Как говорит наладчик Боднар Вова,
As technician Bodnar Vova says,
Не жадность губит фраера Рыжова!
It is not greed that destroys Fraer Ryzhov!
Но, с точки зрения смысла философского,
But, from the point of view of the philosophical meaning,
Бухло сгубило Сержика Рудковского!
Booze killed Serzhik Rudkovsky!


Хоть мы ему моральных вставили пыжов,
Even though we gave him a moral blow,
Но ждём все с ужасом дежурного запоя,
But we are all waiting with the horror of a binge on duty,
Когда немытый, дурно пахнущий Рыжов
When unwashed, foul-smelling Ryzhov
Пьянющим телом в мастерскую дверь откроет!
A drunken body will open the door to the workshop!
Не знаю, в том его беда или вина?!
I don’t know if that’s his problem or his fault?!
Но вижу точно, что свою не знает дозу!
But I see for sure that he doesn’t know his dose!
К тому ж, по пьяни не даёт ему жена,
Besides, because he’s drunk, his wife won’t let him,
И крыша съехала от спермотоксикоза!
And the roof went crazy from spermotoxicosis!


Братва не видит толку никакого
The lads don't see any sense
От нашего начальника Рыжова!
From our boss Ryzhov!
Во всём виновна водочка московская,
Moscow vodka is to blame for everything,
Бухло сгубило Сержика Рудковского!
Booze killed Serzhik Rudkovsky!
Смотрите так же

ДедБажан - Токката

ДедБажан - Лошади в океане

ДедБажан - Нина, просто балерина

ДедБажан - Гренада

ДедБажан - Звать Любовь Не Надо

Все тексты ДедБажан >>>