Тексты песен   >   Д > Дефо ft. Daria Black > В темноте

Дефо ft. Daria Black - В темноте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дефо ft. Daria Black

Название песни: В темноте

Дата добавления: 04.08.2022 | 14:48:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дефо ft. Daria Black - В темноте

Дефо ft. Daria Black - В Темноте
Defoe ft. Daria Black - in the dark


-Я снова замечаю, что в тебе темнота
-I notice again that you have darkness
Объясни мне, где же ты была?
Explain to me, where were you?
-В моем сердце пустота, этим все сказано
-In my heart is emptiness, that says it all
-Твое ледяное сердце никогда не ощутит тепла!
-Thny ice heart will never feel the warmth!


1-й куплет:
1st verse:


Утреннее солнце не дает покоя мне,
The morning sun does not give me rest,
А ты живешь, мечтая в темноте,
And you live, dreaming in the dark,
Блеск твоих губ скрывает ложь,
The sparkle of your lips hides a lie,
от этого только сложней,
This is only more complicated


—---
-----
В этой жизни не бывает без потерь.
There is no loss in this life.


В моих глазах ты как метель,
In my eyes you are like a blizzard
Пытаешься пропасть без новостей,
Trying to abuse without news
А я то знаю твою цель,
But I know your goal
Цель твоя не оставить счастье в темноте.
Your goal is not to leave happiness in the dark.


Хоть изменил тебя, но все же закрываю дверь,
At least changed you, I still close the door,
Дверь нашей радости и боли,
The door of our joy and pain
Во мгле ночной ищу тебя порой,
I am looking for you in the darkness of the night
А ты уже и позабыла кто мы?
And you have already forgotten who we are?


В этой жуткой темноте, ищу дорогу я к тебе,
In this terrible darkness, I will look for the way to you,
Забыть про страхи и идти смелей,
Forget about fears and go bolder,
Не брошу я тебя во тьме своей,
I will not leave you in my darkness,
И будем вместе вечно в этой темноте
And we will be together forever in this dark


Припев 2х:
Chorus 2x:


В этой жуткой темноте, ищу дорогу я к тебе,
In this terrible darkness, I will look for the way to you,
Забыть про страхи и идти смелей,
Forget about fears and go bolder,
Не брошу я тебя во тьме своей!
I will not throw you in my darkness!


2-ой куплет :
2nd verse:


И кем бы не была я,
And whoever I am,
Ты растопил мое сердце,
You melted my heart
Ты вернул мне жизнь, а не выживание
You returned my life, not survival
Пойми, что мы разрушили все сами
Understand that we destroyed everything ourselves


Я наконец почувствовала радость,
I finally felt joy
Спустя огромное ненастье
After a huge bad weather
Я поддалась лишь твоей власти
I succumbed only to your power
Спустя горе и предательство, я поняла, что такое счастье
After grief and betrayal, I realized what happiness is


Ты поменял мой характер в лучшую сторону
You changed my character for the better
С лживой суки - в лучшую и верную
With a false bitch - for better and faithful
Я гибну лишь от мысли, что тебя потеряю
I only die from the thought that I will lose you
Я не смотрю назад, я живу мечтая
I don't look back, I live dreaming


Хоть изменил меня, но все же закрываешь дверь,
At least changed me, you still close the door,
Дверь нашей радости и боли,
The door of our joy and pain
Во мгле ночной ищу тебя порой,
I am looking for you in the darkness of the night
А ты уже и позабыл кто мы?
And you have already forgotten who we are?


Диалог:
Dialog:
-Я боюсь лишь одной фразы
-I am afraid of only one phrase
Человек однажды подаривший сердце, остается навечно бессердечным
A person who once gave a heart remains forever heartless
-Но я думаю, что это не про нас, мы же будем вместе, навечно?
-But I think this is not about us, we will be together, forever?