Демидов N. - Тебя никто нигде не ждёт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Демидов N. - Тебя никто нигде не ждёт
***
***
Тебя никто нигде не ждет,
No one is waiting for you anywhere,
Тебе показалось.
You have misunderstood it.
Сколько ещё воды уйдёт,
How much more water will go away?
Чтобы обнажить твою жалость,
To expose your pity
К своим представлениям о самом себе?
To your ideas about yourself?
Выбор сделан – ты кто, ты как, ты где.
The choice is made - who are you, how are you, where are you.
А в небе вот звезды, облака с кометами,
And in the sky there are stars, clouds with comets,
Боги снуют со своими портретами.
The gods scurry about with their portraits.
Иногда, говорят с поэтами.
Sometimes they talk to poets.
Поэтому терзает леса
Therefore it torments the forests
Больная лиса – человечество.
The sick fox is humanity.
Ни чужого теперь не узнать,
Now you can’t recognize anyone else,
Ни отечества,
No fatherland
Ни Родного.
Neither Native.
И снова, и снова, что-то внутри отзывается
And again and again, something inside responds
На Материн шелест осенний,
Autumn rustle on the Mother,
На жёлтое, красное Её прикосновений.
To the yellow and red of Her touch.
От дуновений ветерка рябь по коже,
The breeze makes ripples on the skin,
Ну что же? Это ведь на Неё похоже,
So what? This looks like her
А еще это похоже на Отца.
It also looks like Father.
Когда Он дома – цветная дуга у моего крыльца.
When He is at home - a colored arc at my porch.
И, в общем - то всё налажено,
And, in general, everything is fine,
И тоска, и боль красотой разглажена.
Both melancholy and pain are smoothed out by beauty.
И Любовь, и любовь, и любовь.
And love, and love, and love.
Последние
Jr. Hank Williams - Texas Women
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Xavier Naidoo - Bevor Du Gehst
Паша POSTный,Пауль,QMetthew - Не для выставок