Тексты песен   >   Д > Демьян > За Небосклоном

Демьян - За Небосклоном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Демьян

Название песни: За Небосклоном

Дата добавления: 30.07.2023 | 18:18:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Демьян - За Небосклоном

Демьян - За Небосклоном
Demyan - behind the sky


1-ый куплет.
1st verse.


У меня нет сомнений насчет себя и своего успеха,
I have no doubt about myself and my success,
И все преграды на пути к нему мне не помеха.
And all obstacles on the way to him are not a hindrance to me.
Я не лишен смеха, даже когда все плохо,
I am not devoid of laughter, even when everything is bad
Верю в победу до последнего вздоха.
I believe in victory until the last breath.


Но все равно порой я не могу сдержать душевной боли,
But still, sometimes I cannot restrain mental pain,
И слезы катятся из глаз против моей воли.
And tears roll from the eyes against my will.
Тогда, грустная музыка на заднем фоне,
Then, sad music in the background,
Сложно быть в тонусе вечно в этом марафоне.
It is difficult to be in good shape in this marathon.


...Помоги себе сам,
...Help yourself,
Начни раскачивать лодку, греби, как можешь, дуй в паруса,
Start rocking the boat, rowing, as you can, blow in sails,
Пока ты в минусах, в самых низах,
While you are in the disadvantages, in the very bottom,
Действуй, иначе отчаяние перевесит тебя на весах!
Act, otherwise despair will outweigh you on the scales!


В городе, где ты никому не нужен,
In a city where no one needs you,
Цель не ударить в грязь лицом и не сесть в лужу.
The goal is not to hit the mud in the face and not sit in a puddle.
Что может быть хуже несбывшихся мечт?
What could be worse than unfulfilled dreams?
Я говорю себе: – Получится, Демьян, ну же!
I say to myself: - It turns out, Demyan, well!




Припев:
Chorus:


За небосклоном
Behind the sky
Кроется сказочный вид.
Lies a fabulous look.
Я уже близко,
I'm already close
Он манит меня и пленит.
He attracts me and captivates.
Там птица счастья,
There is a bird of happiness
Играя, беспечно парит.
Playing, frightening carelessly.
Там неудач нет и обид.
There are no failures there.




2-ой куплет.
2nd verse.


Здесь важно запастись терпением, чтобы не съехала крыша,
It is important to stock up on patience so that the roof does not move,
И продолжать идти дальше, стремится выше,
And continue to move on, strives to go higher,
Быть на шаг впереди, оттачивать мастерство,
Be one step ahead, hone skill,
Еще лучше, еще быстрей, выкладываться на все сто.
Even better, even faster, to give all the best one hundred percent.


В поисках выгодной большой маржи,
In search of a profitable big margin,
Заниматься тем, что мне не нравиться, чтобы прожить.
Do what I do not like to live.
Но я в погоне за мечтой готов платить цены,
But I'm ready to pay prices in pursuit of my dream,
Дабы дойти до цели невредимым и целым.
In order to get to the goal unharmed and intact.


Ожидания не оправдываются – это ранит,
Expectations are not justified - it hurts,
Я временами ощущаю себя на грани,
I at times feel on the verge,
Funny – но продолжаю делать то, что должен.
Funny - but I continue to do what I should.
Дай мне терпения и сил, прошу тебя Боже!
Give me patience and strength, I ask you!


Переживания близких и родных,
The experiences of loved ones and relatives,
Камнем на сердце помимо остальных забот своих.
In addition to the other worries of their own, a stone on the heart.
. . .Тут не до сна и ровного пульса,
. . . There is not a even pulse to sleep,
Но важно продолжать идти, не теряя курса.
But it is important to continue to go without losing the course.




Бридж:
Bridge:


Не все мне удается с первых раз,
I do not succeed from the first time,
И не всегда мои дороги гладки,
And not always my roads are smooth,
Бывает, путь зовет не в добрый час,
It happens that the path is not in good time,
Что ж – все в порядке!
Well - everything is in order!


Не все мне удается с первых раз,
I do not succeed from the first time,
И не всегда мои дороги гладки,
And not always my roads are smooth,
Бывает, путь зовет не в добрый час,
It happens that the path is not in good time,
Плевать… все в порядке…
Spit ... everything is in order ...
Смотрите так же

Демьян - Чемпионат Мира по боксу

Демьян - Будь Спокоен

Демьян - Я Безнадежен

Демьян - Я Чемпион

Демьян - Все на судно.....

Все тексты Демьян >>>