Тексты песен   >   Д > Дэн Дягилев > Мама

Дэн Дягилев - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дэн Дягилев

Название песни: Мама

Дата добавления: 07.07.2024 | 15:12:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дэн Дягилев - Мама

Мама
Mother
Твой сын тебя просит помочь
Your son asks you to help


Он просто вошел в эту дверь
He just entered this door
И захлопнулась ночь у него за спиной
And the night slammed behind him
Он вернулся домой и беседовать коль
He returned home and talk kohl
Он постаыил бутылку в которой плещется Боль
He posted a bottle in which pain splashes
Закурил папиросу и Печаль вместе с дымом
Clogged cigarette and sadness with smoke
Вдруг жадно и едко вцепились в глаза
Suddenly eagerly and caustically grabbed into the eyes
И зажали тисками и по щеке
And clamped and on the cheek
Каплей скатилась Тоска
A drop slid a drop




Мама
Mother
Твой сын лишь немного подрос
Your son has only grown a little
От сигарет до папирос
From cigarettes to cigarettes


От молока до коньяка
From milk to cognac
От сказочных схем до резанных вен
From fairy tale schemes to cut veins
От слова "малыш" до греющих крышь
From the word "baby" to heating roofs
От колыбельных до женщин постельных
From lullabies to bed women
До снов Брахмалока, до блюза и рока
Before the dreams of Brahmalok, to blues and rock
От теплых слез до сжатых глаз
From warm tears to compressed eyes


До слов и фраз, от детских грез
To words and phrases, from children's dreams


Мама
Mother
Твой сын лишь немного устал
Your son is just a little tired


Он несколько суток не спал
He did not sleep for several days
Мало пел много пил
I sang little saw
А потом говорил что искал идеал
And then he said that he was looking for an ideal
И почти что нашел но какой то нахал
And almost found but some kind of
Обломал и сломал, покалечил, разбил
Broke and broke, crippled, broke
То что он сотворил. И теперь он один
What he did. And now he is alone
Заливает вином свои раны и боль
Floods his wounds and pain with wine
Коммунальный Король
Communal king


Мама
Mother
Твой сын просто сбился с пути
Your son just went astray
Он тянул клубок нервов петлей позади
He pulled a ball of nerves with a loop behind
И сбивался Душой, пытаясь найти
And he got down with his soul, trying to find
Путь, ведущий домой. Он считал и платил
The path leading home. He counted and paid
Он пытался понять где он не был и был
He tried to understand where he was not and was


И сбивался опять. Мозг хотел отдохнуть
And he got down again. The brain wanted to relax
Забывая про сон он топтал новый путь
Forgetting about the dream, he stomped a new path
И когда,наконец, он считал что впервые влюблен
And when, finally, he believed that he was first in love with
Его Сердце опять сбивалось с пути
His heart was getting out of the way again
Который прокладывал он
Who he paved


Мама
Mother
Я просто хочу
I just want
Не много тепла, не много добра
Not a lot of warmth, not a lot of good


Не много любви, любви без войны
Not a lot of love, love without war
Любви просто так, без слез и без драк
Love just like that, without tears and without fights
Бесценных друзей, а не ценных людей
Invaluable friends, not valuable people
И как, подскажи, стать честным просто
And how, tell me, to become honest just
По отсутствию лжи, без фальши, греха
By the absence of lies, without falsehood, sin
Просто ради добра, просто ради тепла
Just for the sake of good, just for heat


Мама, я так давно не просил
Mom, I haven't asked for so long
Мама, мне нужно лишь немножечко сил
Mom, I only need a little strength
Смотрите так же

Дэн Дягилев - Весна

Дэн Дягилев - Моей звезде...

Дэн Дягилев - Шугер - Бугер

Дэн Дягилев - Я верю ЛЮБОВЬ

Дэн Дягилев - Блюз декабря....

Все тексты Дэн Дягилев >>>