День - Почтальон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни День - Почтальон
Ты скажи, кто встрече этой будет рад,
Tell me who will be happy about this meeting,
Покажи Мне, чтобы знать, куда идти,
Show Me so I know where to go
Расскажи о первой стае, улетающей на юг,
Tell me about the first flock that flies south
Не боясь смертельных ветров, злых разлук.
Not afraid of deadly winds, evil separations.
Ты - Мой голос, продиравшийся во тьме,
You are my voice, wading through the darkness,
Я тебе попутным ветром напою,
I'll give you a fair wind,
Что в прозренье – воскрешенье, в колебании – сомненье,
That in insight there is resurrection, in hesitation there is doubt,
И корабль может твой пойти ко дну.
And your ship may sink.
Что видишь ты: Мой город за окном,
What do you see: My city outside the window,
Что облетела жёлтая листва,
That the yellow leaves flew around,
Как одиноко бродит у заборов почтальон,
How lonely the postman wanders by the fences,
Кидая письма, не входя в дома.
Throwing letters without entering houses.
Что в письмах – два куплета и припев,
What's in the letters - two verses and a chorus,
Не за горами Вечная Весна.
Eternal Spring is just around the corner.
От жёлтых листьев пепел светлой памятью прольёт,
From the yellow leaves the ashes will shed a bright memory,
И вырастет зелёная листва.
And green leaves will grow.
Посмотри глазами музыки Моей,
Look through the eyes of My music,
Ты увидишь – наливаются плоды,
You will see - the fruits are pouring,
Тяжелеют яблонь ветви и касаются земли.
The branches of the apple tree become heavy and touch the ground.
В бухте якорь поднимают корабли.
Ships raise anchor in the bay.
Ты – Мой голос, продержавшийся во тьме,
You are my voice that lasted in the darkness,
Я тебе попутным ветром напою,
I'll give you a fair wind,
Что в прозренье – воскрешенье, в просвещении – прощенье,
That in insight there is resurrection, in enlightenment there is forgiveness,
Новый парус и удача кораблю.
New sail and good luck to the ship.
Что видишь ты: Мой город за окном,
What do you see: My city outside the window,
Что облетела жёлтая листва,
That the yellow leaves flew around,
Как одиноко бродит у заборов почтальон,
How lonely the postman wanders by the fences,
Кидая письма, не входя в дома.
Throwing letters without entering houses.
Что в письмах – два куплета и припев
What's in the letters - two verses and a chorus
Не за горами Вечная Весна
Eternal Spring is just around the corner
От жёлтых листьев пепел светлой памятью прольёт
From the yellow leaves the ashes will shed a bright memory
И вырастет зелёная листва.
And green leaves will grow.
Смотрите так же