Денис Бука - Вещь в себе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Бука - Вещь в себе
На пирушке шумной, длинной
At a noisy, long feast
Ты сидишь, потупя взор,
You sit, looking down,
И, играя в гольф маслиной,
And, playing golf with an olive,
Не вступаешь в разговор.
You don't join in the conversation.
Если спросят: не грустишь ли? —
If they ask: aren't you sad? —
Выжмешь радость, как лимон,
You'll squeeze out the joy like a lemon,
А когда курить все вышли,
And when everyone has gone out to smoke,
Плюнешь в чей-нибудь бульон.
You'll spit in someone's broth.
В пьяном приторном веселье
In drunken, cloying fun
Горечь кофе — твой удел.
The bitterness of coffee is your lot.
Где глаза туманит зелье,
Микроскоп твой не у дел.
Where the potion clouds the eyes,
Your microscope is out of work.
Все пусть годы прожигают
В глупой суетной борьбе,
Let everyone burn away the years
О признании мечтают…
In a stupid, vain struggle,
Ты, напротив, вещь в себе:
Dreaming of recognition...
You, on the contrary, are a thing in itself:
Гордой поступью шагаешь
Позади планеты всей,
You walk with a proud gait
Что за люди! – повторяешь
Behind the whole planet,
И не можешь без людей.
What kind of people are you! — you repeat
Смотрите так же
Денис Бука - О будущем не помню...
Последние
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Нарт Хэку - Адыгэхэм язекIо орэд
Віктор Морозов і Батяр-Бенд Галичина - Забава
Marvin Gaye - A Funky Space Reincarnation