Тексты песен   >   Д > Денис Гаврилов > Клайв Стейплз Льюис - Сила молитвы. Эссе

Денис Гаврилов - Клайв Стейплз Льюис - Сила молитвы. Эссе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Гаврилов

Название песни: Клайв Стейплз Льюис - Сила молитвы. Эссе

Дата добавления: 15.05.2022 | 13:50:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Гаврилов - Клайв Стейплз Льюис - Сила молитвы. Эссе

01. Сила молитвы
01. The power of prayer
02. Беда с этим N
02. trouble with this n
03. Бремя славы
03. The burden of fame
04. Возможен ли прогресс
04. Is progress possible
05. Возрождение или упадок
05. Revival or decline
06. Из двух интервью
06. Of the two interviews
07. Как относиться к себе
07. How to relate to yourself
08. Коллектив и мистическое тело
08. Collective and mystical body
09. Национальное покаяние
09. National repentance
10. О равенстве
10. About equality
11. О старинных книгах
11. About old books
12. О том, как неестественна роскошь
12. About how unnatural luxury
13. После чистоплюйства
13. After purebred
14. Похороны великого мифа
14. The funeral of the great myth
15. Право на счастье
15. Right to happiness
16. Размышление о третьей заповеди
16. Thinking about the third commandment
17. Человек или кролик
17. Man or rabbit
18. Что нам делать с Иисусом Христом
18. What should we do with Jesus Christ


Библиография автора
Bibliography of the author
Фэнтези
Fantasy
Цикл «Хроники Нарнии»:
Cycle "Chronicles of Narnia":
Лев, колдунья и платяной шкаф (англ. The Lion, the Witch and the Wardrobe, 1950)
Leo, sorceress and a wardrobe (English, The Witch and the Wardrobe, 1950)
Принц Каспиан (англ. Prince Caspian, 1951)
Prince Caspian (Eng. Prince Caspian, 1951)
Покоритель зари, или Плавание на край света (англ. The Voyage of the Dawn Treader, 1952)
Dawn of dawn, or swimming to the ends of the world (English the Voyage of the Dawn Treater, 1952)
Серебряное кресло (англ. The Silver Chair, 1953)
Silver chair (English the Silver Chair, 1953)
Конь и его мальчик (англ. The Horse and His Boy, 1954)
Horse and his boy (Eng. The Horse and His Boy, 1954)
Племянник чародея (англ. The Magician’s Nephew, 1955)
The nephew of the sorcerer (Eng. The Magician’s Nephew, 1955)
Последняя битва (англ. The Last Battle, 1956)
The last battle (Eng. The Last Battle, 1956)


Научная фантастика
Science fiction
Цикл «Космическая трилогия»:
The Cosmic Trilogy cycle:
За пределы безмолвной планеты (англ. Out of the Silent Planet, 1938)
Outside the silent planet (Eng. Out of the Silent Planet, 1938)
Переландра (англ. Perelandra, 1943)
Perelandra (Eng. Perelandra, 1943)
Мерзейшая мощь (англ. That Hideous Strength, 1946)
Merzeric power (English that hideous Strength, 1946)


Религиозные произведения
Religious works
«Письма Баламута» (The Screwtape Letters, 1942)
"Letters of Balamut" (The Screwtape Letters, 1942)
«Расторжение брака» (Great Divorce, 1945)
"Divorce" (Great Divorce, 1945)
«Баламут предлагает тост» (Screwtape Proposes a Toast, 1961)
“Balamut offers toast” (Screwtape Proposes a toast, 1961)
«Просто христианство» (Mere Christianity, 1952, на базе радиопередач 1941—1944 годов)
“Just Christianity” (Mere Christianity, 1952, on the basis of radio programs 1941-1944)
«Размышления о псалмах» (Reflections on the Psalms, 1958)
"Reflections on the Psalms, 1958)
«Четыре любви» (The Four Loves, 1960, о видах любви и христианском её понимании)
"Four Loves" (The Four Loves, 1960, about the types of love and its Christian understanding)
«Пока мы лиц не обрели» (Till We Have Faces, 1956)
“So far we have not found faces” (Till We have Faces, 1956)
«Исследуя скорбь» (A Grief Observed, 1961)
"Exploring the sorrow" (a grief observed, 1961)
«Чудо»
"Miracle"
«Страдание» (The Problem of Pain, 1940)
"Suffering" (The Problem of Pain, 1940)


Работы в области истории литературы
Work in the field of history of literature
«Предисловие к «Потерянному раю»» (A Preface to Paradise Lost, 1942)
"Preface to" Lost Paradise "(A Preface to Paradise Lost, 1942)
«Английская литература шестнадцатого века» (English Literature in the Sixteenth Century, 1955)
"English literature of the sixteenth century" (English Literature in the Sixteenth Century, 1955)


Работы в области филологии
Work in the field of philology
«Аллегория любви: исследование средневековой традиции» (The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition, 1936)
"Allegoria of love: research of medieval tradition" (The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition, 1936)


Сборники стихов, изданные под псевдонимом Клайв Гамильтон
Collections of poems published under the pseudonym Klave Hamilton
«Угнетённый дух» (Spirits in Bondage, 1919)
"Oppressed spirit" (Spirits in Bondage, 1919)
«Даймер» (Dymer, 1926)
Dimer (Dymer, 1926)
Смотрите так же

Денис Гаврилов - Великие русские старцы. часть 2 из 2

Денис Гаврилов - Преподобный Ефрем Сирин - Толкование на книгу Бытия

Денис Гаврилов - Гилберт Кийт Честертон - Автобиография. часть 2 из 2

Денис Гаврилов - Гилберт Кийт Честертон - Вечный Человек. часть 1

Денис Гаврилов - Митрополит Вениамин Федченков - Небо на земле

Все тексты Денис Гаврилов >>>