Тексты песен   >   Д > Денис Майданов > Любимый мой, любимая

Денис Майданов - Любимый мой, любимая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Майданов

Название песни: Любимый мой, любимая

Дата добавления: 21.12.2023 | 17:14:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Майданов - Любимый мой, любимая

Музыка души моей - любовь,
The music of my soul is love,
Столько лет судьбой во мне звучит.
For so many years fate has been ringing within me.
От расставания и потерь
From separation and loss
Однажды мы с тобой закрыли дверь;
One day you and I closed the door;
И потеряли навсегда ключи!
And lost the keys forever!


Музыка души моей - любовь;
The music of my soul is love;
То аккорд, а то симфония;
Sometimes it’s a chord, sometimes it’s a symphony;
То наших душ хрустальный звон.
That is the crystal ringing of our souls.
То тут сердец звучащих в унисон -
Then there are hearts sounding in unison -
И это лучшая мелодия.
And this is the best melody.


Припев:
Chorus:
Любимый мой, любимая -
My beloved, my beloved -
Во тьме ночной и свете дня
In the darkness of night and light of day
Живу тобой и для тебя;
I live by you and for you;
Любимый мой, любимая!
My beloved, my beloved!
Я столько лет дышу тобой -
I've been breathing you for so many years -
Любимая, любимый мой!
My beloved, my beloved!
И все на свете за тебя -
And everything in the world is for you -
Любимый мой, любимая.
My beloved, my beloved.


Музыка души моей, любовь -
Music of my soul, love -
Это просто думать о тебе.
It's just thinking about you.
Смотреть в любимые глаза,
Look into your beloved eyes,
Пусть не счастливая сейчас слеза,
Let it not be a happy tear now,
Но знай, что вместе мы верны мечте!
But know that together we are true to our dream!


Просто улыбнись и не грусти!
Just smile and don't be sad!
Знай, что все кончаются дожди.
Know that the rains are coming to an end.
И если станет вдруг темно -
And if it suddenly gets dark -
Я буду солнцем за твоим окном;
I will be the sun outside your window;
Звездою яркой на твоем пути!
A bright star on your path!


Припев:
Chorus:
Любимый мой, любимая -
My beloved, my beloved -
Во тьме ночной и свете дня
In the darkness of night and light of day
Живу тобой и для тебя;
I live by you and for you;
Любимый мой, любимая!
My beloved, my beloved!
Я столько лет дышу тобой -
I've been breathing you for so many years -
Любимая, любимый мой!
My beloved, my beloved!
И все на свете за тебя -
And everything in the world is for you -
Любимый мой, любимая.
My beloved, my beloved.


Любимый мой, любимая -
My beloved, my beloved -
Во тьме ночной и свете дня
In the darkness of night and light of day
Живу тобой и для тебя;
I live by you and for you;
Любимый мой, любимая!
My beloved, my beloved!
Я столько лет дышу тобой -
I've been breathing you for so many years -
Любимая, любимый мой!
My beloved, my beloved!
И все на свете за тебя -
And everything in the world is for you -
Любимый мой, любимая.
My beloved, my beloved.
Смотрите так же

Денис Майданов - Мне хотелось бы жить

Денис Майданов - Тишина

Денис Майданов - Флаг государства

Денис Майданов - ВДВ

Денис Майданов - Хочешь сердце-я сердце отдам

Все тексты Денис Майданов >>>