Денис Майков - Курок. Не будет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Майков - Курок. Не будет
Больше ничего не будет
Nothing else will happen
Ни книг ни фильмов - ничего
No books or films - nothing
Все просто встанут и выйдут
Everyone will just get up and go out
Как будто бы кто-то в мегафон крикнул
As if someone had shouted to Megaphone
"Покиньте помещение"
"Leave the room"
А всем показалось что это правда и это вовсе не приснилось
And it seemed to everyone that it was true and it did not dream at all
Они восприняли это как руководство к действиб
They took it as a guide to action
А где мое руководство к действию
And where is my guide to action
И где вообще я
And where in general I am
И какого черта все эти люди делают все эти вещи?
And what the hell are all these people do all these things?
Они разве не понимают - что больше ничего уже не будет
Don't they understand that nothing else will happen
Ничего не будет
Nothing will happen
И странно так просыпаться и идти ставить чайник
And it’s strange to wake up and go to put a kettle
Зачем стараться и делать если больше ничего не будет
Why try and do if nothing else is
Или нас обманули и это вовсе не конец?
Or were we deceived and this is not the end at all?
Или может быть вообще все приснилось и продолжает
Or maybe everything was dreamed and continues
Тогда почему так долго?
Then why so long?
Я спрашиваю почему так долго?
I ask why so long?
И как вообще вышло так кто объяснит?
And how did it work out so who will explain?
Что происходит и откуда растут ноги у этой задницы жизни. Мне кажется они растут из головы
What is happening and where the legs grow from this ass of life. I think they grow out of their heads
Из моей головы в которой кофе плещется
From my head in which coffee splashes
Давление высокое пульс высокий, адреналина много, спокойствия мало
The pressure is high, the tall pulse, there is a lot of adrenaline, there is little peace
Мало хороших фильмов и слишком много говна в кинотеатрах
Few good films and too many shit in cinemas
Слишком мало хороших напитков и слишком много горьких напитков
Too few good drinks and too many bitter drinks
И сердце болит уже и невралгия лезет наружу
And the heart hurts already and neuralgia climbs outward
И лезет наружу тот зверь, которого так старательно усыпляли
And the beast that was so diligent in the
И зачем мне ваши стихи если я могу просто под музыку говорить то, что думаю
And why do I need your poems if I can just say what I think to the music
Если я могу просто говорить и при этом даже не думать
If I can just speak and do not even think
Курок у револьвера холодный как глаза твои
The trigger at the revolver is cold like your eyes
Неподатливое тело, недораспятое самолюбие
Unsuitable body, unfinished pride
Невигранная лотерея и билет в жизнь засунули в компостер
An innocent lottery and a ticket were put in a composer
Вы помните что такое компостер..
You remember what a composter is ..
Вы хотя бы себя блин помните?
Do you even remember yourself?
Или вспоминаете по воскресеньям и зарекаетесь не пить так больше
Or remember on Sundays and rash do not drink so anymore
Не жить так больше не делать этого больше
Not to live like this anymore not to do it anymore
А смысл какой?
What is the point?
Все поделили на хорошее и плохое, доброе злое, полезное и бесполезное
Everyone divided the good and bad, kind, useful and useless
А где вы сами в горе этих проявлений? Где вы сами?
And where are you yourself in the grief of these manifestations? Where are you?
Зачем вы сами?
Why are you yourself?
Больше ведь ничего не будет
There will be nothing more
Ни книг ни фильмов ни кофе ни тебя ни меня ни весны ни лета
Neither books nor films or coffee or you or me or spring or summer
Ни моря ни солнца ни ветра ни дождя
Neither the sea nor the sun nor the wind
Больше ничего не будет, кроме этих дурацких песен...
There will be nothing more than these stupid songs ...