Денис Океан - Мне так нужен твой смех - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис Океан - Мне так нужен твой смех
Вступление:
Introduction:
А нужен ли мне космос в глазах?
Do I need space in my eyes?
Ты чувства можешь строить одна.
You can build feelings alone.
Не нужна с тобой мне больше война.
I don't need a war with you anymore.
Не прикасайся только меня.
Do not touch me only.
Первый куплет:
First verse:
Я полюбил тебя невероятно.
I fell in love with you incredibly.
Я бы любил тебя ещё подольше.
I would love you even longer.
Но за этот год смогло всё поменяться,
But for this year it could change everything,
Чувства остыли, иду по городу топча подошву...
Feelings have cooled down, walking around the city of a muffle sole ...
Ведь истоптали мне сердце,
After all, they drowned my heart,
Мне от боли было не деться.
I could not get sick of pain.
Вернуться бы в детство...
Would return to childhood ...
Внутри пулевые, вместо трещин.
Inside the bullet, instead of cracks.
Я на тебе был помешан...
I was obsessed with you ...
Босиком по лужам...
Barefoot in puddles ...
И плевать буду ли простужен!
And I will not spit a cold!
Помню как тебе я был нужен.
I remember how I needed me.
"Крыша слетала", был вскружен тобой...
"The roof flown", was shot by you ...
Тобой...
You...
Тобой...
You...
Припев:
Chorus:
А мне был нужен твой смех, так нужен твой смех.
And I needed your laughter, so I need your laughter.
Бери свой разбег, но не прыгай ко мне.
Take your run, but do not jump to me.
Мой космос- любовь, но нет в нём планет.
My space is love, but there are no planets in it.
Остались друзьями- значит стали ни кем!
They remained friends, so they became no one!
Второй куплет:
Second verse:
Изобретём вакцину, против больной разлуки.
Invent a vaccine against the sick separation.
Расскажи-ка на ухо, как забыть твои губы?
Tell me in the ear, how to forget your lips?
Ведь мы стали ни кем,
After all, we became no one,
Это худший weekend.
This is the worst Weekend.
Выкинь нежный букет, что ты держишь в руке.
Throw out a delicate bouquet that you hold in your hand.
И не нужен мне "Kent", чтоб быть на плаву, на буйке.
And I do not need "KENT" to be afloat, on a riot.
Босиком по лужам...
Barefoot in puddles ...
И плевать буду ли простужен!
And I will not spit a cold!
Помню как тебе я был нужен.
I remember how I needed me.
"Крыша слетала", был вскружен тобой...
"The roof flown", was shot by you ...
Тобой...
You...
Тобой...
You...
Припев:
Chorus:
А мне был нужен твой смех, так нужен твой смех.
And I needed your laughter, so I need your laughter.
Бери свой разбег, но не прыгай ко мне.
Take your run, but do not jump to me.
Мой космос- любовь, но нет в нём планет.
My space is love, but there are no planets in it.
Остались друзьями- значит стали ни кем! (х2)
They remained friends, so they became no one! (x2)
Смотрите так же
Денис Океан - Я Люблю Тебя, Вика