Денис PaLevo - И снова осень - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Денис PaLevo - И снова осень
Зачем же ты плачешь?
Why are you crying?
Ведь не любишь, только воспоминаниями живёшь.
After all, you don’t love, you only live in memories.
Время, фрагменты не стёрты, этот город стал таким пустым с момента вашей последней ссоры.
Time, the fragments have not been erased, this city has become so empty since your last quarrel.
Внутри горит а мысли не отпускают, ждать не слишком для тебя в радость.
It’s burning inside but your thoughts won’t let go, waiting isn’t much of a joy for you.
А он давно на всё забил.
And he gave up on everything a long time ago.
В попытках в погоне за счастьем, посылая знак,
In attempts in pursuit of happiness, sending a sign,
Ведь сердце не признается, что ты хочешь снова назад.
After all, your heart won’t admit that you want to go back again.
Его глаза видят огонь в твоих, за них всё рассказали те песни с таким же мотивом что вник.
His eyes see the fire in yours, those songs with the same motive that penetrated told everything for them.
И если это называлось любовью, щас же не возвратишь.
And if it was called love, you can’t return it now.
А только ненависть нажив, по прежнему в жилах..
But having acquired only hatred, it is still in my veins...
Видимо просто не любил... так..лишь привычка.
Apparently I just didn’t like it... it was just a habit.
Новая жизнь другие взгляды, может кто-то и рядом его целует, но уже не ты.
New life has different views, maybe someone next to him kisses him, but not you.
Усталые веки, исчерпаны надежды, капли по щекам небрежно
Tired eyelids, exhausted hopes, drops carelessly on the cheeks
Припев
Chorus
Подумай хорошо..задай себе вопрос!
Think carefully..ask yourself a question!
А надо ли? Всё ли всерьёз? К чему столько слёз (к чему столько слёз)
Is it necessary? Is everything serious? Why so many tears (why so many tears)
Пойми.. он не любит тебя! оказались фальшивы слова.
Understand... he doesn't love you! the words turned out to be false.
Читая на открытках до боли знакомый ей почерк,
Reading the handwriting that was painfully familiar to her on postcards,
Судьбу не изменить, но сердце по прежнему хочет
Fate cannot be changed, but the heart still wants
Может быть потом где-то через пару лет вы встретитесь случайно,
Maybe then in a couple of years you will meet by chance,
Но от чувств твоих и не останется след.
But there will be no trace left of your feelings.
С улыбкой на лице - только привет.
With a smile on your face - just hello.
За пару мгновений его что-то вдруг поменяло,
In a couple of moments, something suddenly changed him,
Он обернувшись не поверил и свои глазам..
He turned around and couldn’t believe his eyes..
Мечта уходит, а ведь много нужно сказать.
The dream is fading, but there is a lot to be said.
Ну что поделать уже поздно чего то менять,
Well, what can you do? It’s too late to change anything,
Остаётся жалеть в замен получившее испытуемое уже её.. весь этот мир потерян,
All that remains is to feel sorry for the subject who received it in return... this whole world is lost,
Но это всё твои мечты ведь согревают душу!
But it’s all your dreams that warm your soul!
Не хватит сил забыть и только лишь функция нужен..
There is not enough strength to forget and only a function is needed..
И снова осень - сердце до сих пор болью простужено.
And it’s autumn again - my heart is still aching with a cold.
Припев
Chorus
Подумай хорошо..задай себе вопрос!
Think carefully..ask yourself a question!
А надо ли? Всё ли всерьёз? К чему столько слёз (к чему столько слёз)
Is it necessary? Is everything serious? Why so many tears (why so many tears)
Пойми.. он не любит тебя! оказались фальшивы слова.
Understand... he doesn't love you! the words turned out to be false.
Читая на открытках до боли знакомый ей почерк,
Reading the handwriting that was painfully familiar to her on postcards,
Судьбу не изменить, но сердце по прежнему хочет
Fate cannot be changed, but the heart still wants
Смотрите так же
Денис PaLevo - Где-то в прошлом
Последние
Francesca Battistelli - So Long
Barclay James Harvest - Moongirl
Набат - Я искал Тебя Боже в сиянии звёзд
Владимир Высоцкий - Гололед на земле, гололед...
Популярные
Дмитрий Павленко - Я внук того солдата
Данир Сабиров - - ой улэм улэм минус
Джиган - Я утону в глазах твоих.
Случайные
Николай Слепцов - Сааскы туллук
MAX ft. TINI - Lights Down Low