Тексты песен   >   Д > Денис Рупышев > Все тропки к Богу

Денис Рупышев - Все тропки к Богу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Денис Рупышев

Название песни: Все тропки к Богу

Дата добавления: 19.08.2022 | 07:14:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Денис Рупышев - Все тропки к Богу

Светлый образ один, а образов много,
The bright image is one, and there are many images,
Крестит дорога все перекрестком,
The road baptizes everything with a crossroads,
На распутье встали, да все тропки к Богу,
At the crossroads stood up, but all the paths to God,
Вот тебе твоя, давай топай, не бойся,
Here you have yours, let's stomp, don't be afraid,
Да иди по солнцу, да все против ветра,
Yes, go in the sun, yes all against the wind,
А правильно ли шел, он после разберется…
And whether he was right, he will figure it out after ...


Утро, утро, а за окном вечер,
Morning, morning, and outside the window,
Так дышал на ладан, что задул все свечи,
So breathed in the inrture that he blew all the candles,
В храме надежды в черной одежде…
In the temple of hope in black clothes ...


Ночь наворожила колымагу луну,
The night was bogged down by Kolymag's moon,
И ползет она в окружении звезд,
And she crawls surrounded by stars,
Я знаю, что такой же вот ночью усну,
I know that I will fall asleep the same at night
И знаю, кто меня снесет на погост,
And I know who will demolish me to the graveyard


Я знаю свою ересь, и она лишь моя,
I know my heresy, and she is only mine,
Я знаю свою церковь, в ней ни лжи не икон,
I know my church, there are no lies in it,
А чтобы его помнить, мне нужна лишь земля,
And to remember him, I only need land,
Да на тесемке крест, да колокольный звон,
Yes, on the ribbon is a cross, but a bell ringing,


Я знаю, что мой ангел всегда стоит рядом,
I know that my angel is always nearby,
Да за моей спиною снова пляшет бес,
Yes, a demon is dancing behind my back,
Я знаю, что молитву не произносят стадом,
I know that the prayer is not pronounced a herd,
А стадом только воют и вешают на крест,
And only howl a herd and hang on the cross,


Я знаю, в моей вере есть боль, да нет фальши,
I know, there is pain in my faith, but there is no falsehood,
Как нет ее в любви, так и нет простоты,
As there is no love, there is no simplicity,
Но что-то меня снова заставляет жить дальше,
But something makes me live on again,
Быть может это Он, а может быть и ты,
Maybe it's him, or maybe you,


Ты все, что мне дано, а мне больше и не надо,
You are given everything that is given to me, but I don't need it anymore,
Но что тебе я дам, что подарю тебе,
But what will I give you, what will I give you,
Ведь я твоя беда, а ты моя награда,
After all, I am your trouble, and you are my reward,
И хочешь ли ты быть судьбой в моей судьбе,
And do you want to be a fate in my fate,


Так пусть взорвется мир, пусть кончится дорога,
So let the world explode, let the road end,
Мы вместе, ты и я, и ангел, что хранит,
We are together, you and I, and the angel that keeps,
И знание греха, и страх, что нету бога,
And knowledge of sin, and fear that there is no God,
И вера на душе, что все еще болит…
And faith in the soul, which still hurts ...


Вот так я и иду против ветра по солнцу,
This is how I go against the wind in the sun,
С собою не в ладу, в ладах купаю струны,
Not in the fret with me, in the wretches I bathe strings,
А правильно ли шел он после разберется…
And whether he walked correctly after ...


Утро, утро и день топчет вечер,
Morning, morning and day stamps the evening,
Отодвинул ладан и зажег все свечи,
I pushed back the incense and lit all the candles,
В храме надежды в белой одежде…
In the temple of hope in white clothes ...


1995г.
1995